V průběhu 21. řady seriálu budeme pravidelně aktualizovat sekci postav. Proto se nezapomeňte na aktuální profily podívat a postavy ohodnotit:
Ellie v další řadě neuvidíme
Agentka Bishopová ve finále osmnácté řady opustila agenturu, aby se mohla podílet na tajných operacích. Malá naděje sice spočívala, že by se mohla v devatenácté řadě znovu k NCIS vrátit. Toho se ale nedočkáme, jelikož herečka Emily Wickersham potvrdila svůj odchod ze seriálu.
Omlouváme se těm, kteří ještě finále neviděli a ještě si nestihli na jiných stránkách této noviny všimnout, ale říkali jsme si, že týden a něco je dostatečný čas na to tuto zprávu zveřejnit.
Agentka Ellie Bishopová na konci finálového dílu osmnácté řady opustila náš tým agentů z NCIS. Dozvěděli jsme se, že v průběhu cca 1 a půl roku trénovala pod vedením Odette, aby se mohla zúčastnit tajných operací. A zrovna nadešel její čas. Spolu s Odette vymyslely plán, jak ji v očích agentury zdiskreditovat, aby mohla jít do utajení.
Klasicky se tak nedočkáme vztahu mezi ní a Torresem, který tvůrci v posledních dvou let budovali. Alespoň jsme se v poslední scéně dočkali pusy mezi nimi (nebylo to už v tomhle seriálu?).
(Ellie a Torres už spolu pracovat nebudou, Foto: CBS)
Definitivní odchod potvrdila představitelka postavy, herečka Emily Wickersham, na svém Instagramu:
Věším klobouk a oblek. Byla to skvělá jízda. Obsazení a štáb jsou špičkoví. Nedokážu napsat tolik milých slov o této skupině, se kterou jsem měla potěšení pracovat 8 let a 172 dílů. Tahle práce je vybíravá a podivná a jeho konzistence je vzácností. Měla jsem štěstí být součástí tohoto seriálu, ve kterém jsem se ukázala a hrála a smála se a učila spolu s neuvěřitelnými lidmi. Čas života, na který určitě nezapomenu. Děkuji CBS a NCIS za to, že mě zahrnuli do části televizní historie. Čas letí. Kousej, ale žvýkej pomalu.
Jak jste byli spokojení s koncem Elliina příběhu? Bude vám v seriálu chybět?
<svg width=„50px“ height=„50px“ viewBox=„0 0 60 60“ version=„1.1“ xmlns=„https://www.w3.org/2000/svg“ xmlns:xlink=„https://www.w3.org/1999/xlink“><g stroke=„none“ stroke-width=„1“ fill=„none“ fill-rule=„evenodd“><g transform=„translate(-511.000000, –20.000000)“ fill=„#000000“><g><path d=„M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631“></path></g></g></g></svg>Zobrazit příspěvek na Instagramu
Stav titulků
Epizoda S21E07: A Thousand Yards
cz100%
DOKONČENO
sk100%
DOKONČENO
Slovenské titulky mají na starost překladatelé ze stránky ncis-fan.sk. Počítejte s vydáním cca pátek/sobota.
České titulky překládá od 18. řady @xflori01, @Herioné a Eli. Vydání titulek cca v neděli večer.
Na SkyShowtime můžete nalézt s českými titulky a dabingem kompletní série 12–17.
Nové postavy
Reklama
NCIS prodlouženo na 21. řadu
NCIS se svým příběhem nekončí
Letos byla sice pokořena důležitá meta dvaceti řad, ale obliba NCIS je pořád velká, jak dokazují různá čísla a recenze, takže se není čemu divit, že stanice CBS prodloužila seriál pro 21. řadu. Máte z toho radost?
Seriály ze stejného světa
Zajímavosti
Seznam Gibbsových pravidel
Ve finále osmnácté řady jsme se dočkali dalšího Gibbsova pravidla s číslem 91. Je tedy po všech těch letech nejvyšší čas připomenout všechny jeho pravidla, kterých jsme se kdy dočkali. Vzhůru na to…
Nejoblíbenější postavy
Nejlepší epizody
Sezóna 20
Narozeniny herců
-
Sean Harmon
25.4.1988 | 25.4.2024 -
Louise Barnes
26.4.1974 | 26.4.2024 -
Emily Wickersham
26.4.1984 | 26.4.2024 -
Darby Stanchfield
29.4.1971 | 29.4.2024 -
Alan Dale
6.5.1947 | 6.5.2024
Spřátelené weby
Diskuze /3
Asi takhle, před rolí Bishopové o ní nikdo nic moc nevěděl,tak snad si to dobře spočítala, pokud to to byla její volba opustit seriál. Představitelka Zivy od konce role zatím na nic nenarazila, takže asi tak…Chápu, že x sezon v jednom seriálu nikoho nemusí moc bavit, ale je to aspon sicher :) (dědím půl statku :)
Nemyslím, že to byla její volba seriál opustit a že spíš „byla odejita“. Je to velká škoda, odcházet sama, to by byl nerozum, Ziva budiž odstrašujícím příkladem takových neuvážených rozhodnutí. Ellie/Emily mi bude hodně chybět.
napadá mě že dostala někde lepší nabídku, no ale nebudu spekulovat :)