Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Pilot
Po nedávném traumatickém zážitku nastupuje Devi první den do druhého ročníku střední školy rozhodnutá, že shodí staré zvyky a konečně se stane cool.
-
S01E02: ... had sex with Paxton Hall-Yoshida
Devi váhá, jestli má kamarádkám říct pravdu ohledně její trapné chvilky s Paxtonem. Kamala je pod tlakem, když se blíží vyhlídka dohodnutého sňatku.
-
S01E03: ... gotten drunk with the popular kids
Devi doufá, že získá cool body na oslavě s Paxtonem. Událost se ale překvapivě zvrhne. Skryté emoce se projeví u Fabioly. Kamala se rozhodne.
-
S01E04: ... felt super Indian
Na oslavách Ganesh Puja se Devi sebe sama ptá, jak moc vlastně žije podle indické kultury. Nalini se vyhýbá jízlivým tetám a Kamala vyšiluje ohledně své budoucnosti.
-
S01E05: ... started a nuclear war
Devi dovolí, aby se během školního výletu začaly šířit klepy ohledně ní a Paxtona. Fabiola řekne Eleanor své nové odhalení a Eleanor zrovna zjistí nepěkné novinky o své matce.
-
S01E06: ... been the loneliest boy in the world
Ben Gross bez rodičů, s povrchní přítelkyní a nikým s kým by si mohl vyrazit, je osamělý jak nikdy, dokud mu nečekané pozvání nevnese do života trochu naděje.
-
S01E07: ... been a big, fat liar
Devi překoná několik hranic, aby se mohla stát lepší kamarádkou. Eleanořino setkání s matkou ji dovede k několika odhalením a přiznáním.
-
S01E08: ... pissed off everyone I know
Po dalším nezdaru s kamarádkami zápasí Devi s nevyřešeným traumatem. Benova oslava se promění v trapnou, strašnou a úžasnou událost.
-
S01E09: ... had to be on my best behavior
Vzpomínky na minulost vyvolají u Devi bolestivé pocity a rozmrzelost. Mezitím je Kamala nucena být upřímná během té doby, co rodiná hostí jejího nápadníka.
-
S01E10: ... said I'm sorry
Poté co nevítané zprávy mají za následek střet s její matkou, hledá Devi únik. Mohanovy narozeniny přinesou možnost uzavření – a nových začátků.
