Freema Agyeman se do páté řady nevrátí
V páté a poslední řadě našeho seriálu se budeme muset obejít bez jednoho doktora, který tu s námi byl od začátku. Mluvíme o doktorce, onkoložce Helen Sharpeové.
Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Pilot
Brilantní a okouzlující dr. Max Goodwin se stává nejnovějším ředitelem nejstarší veřejné nemocnice v Americe, který hodlá všem pacientům, se zdravotním pojištěním i bez něj, poskytnout tu nejlepší možnou péči.
-
S01E02: Rituals
Max se snaží obalamutit svoji diagnózu, ale dr. Sharpeová ho povzbuzuje, aby si vytvořil plán. Mezitím dr. Bloomová povzbuzuje Reynoldse, aby tomu dal šanci; a dr. Kapoor a Iggy spolupracují, aby pomohli dítěti.
-
S01E03: Every Last Minute
Reynolds začíná budovat své oddělení. Dr. Sharpeová mezitím bojuje proti skepticismu pacientových rodičů. Max pomáhá Bloomové najít řešení pro těhotnou pacientku nacházející se v obtížném bodě, a přitom se ze všech sil nadále snaží vyhýbat realitě své diagnózy.
-
S01E04: Boundaries
Když Max nabídne, že New Amsterdam dobrovolně převezme pacienty z nemocnic se sníženým personálem, dění se rychle zchaotičtí. Iggy má krizi svědomí, když obdrží zprávy o získání grantu na financování zahrady; a dychtivý rezident se dozví tajemství o dr. Bloomové.
-
S01E05: Cavitation
Novinářka navštíví New Amsterdam, aby sledovala Maxe a dozvěděla se o nemocnici. Bloomová a Reynolds mají zásadní neshody poté, co se rozhodne úplně proti pravidlům a Kapoor se musí potýkat s problémy ze své minulosti.
-
S01E06: Anthropocene
Tlak je vyvíjen na Maxe, když musí uvést svoji první každoroční gala sbírku v nemocnici. A emoce jsou napjaté, protože se na událost dostaví celé rodiny doktorů. Iggy se musí překonat a říct své dceři těžké novinky a Bloomová a Reynolds pokračují v řešení následků jejich neshod. Mezitím Kapoor a dr. Sharpeová spolupracují, aby zjistili, proč jsou otec a syn nemocní.
-
S01E07: The Domino Effect
S velkým dominovým plánem na transplantace se Max musí rozhodnout, jestli může být přítomen v nemocnici, když přitom bude řešit svoji nemoc. Mezitím vznikající pouto s pacientem přinutí Bloomovou zhodnotit svůj osobní život a Iggy udělá pokrok v jeho dlouhodobém případu.
-
S01E08: Three Dots
Pacientův léčebný plán nabere nečekaný zvrat, když se Max do něj příliš zainteresuje. Mezitím Reynolds oslaví své narozeniny s pomocí někoho z nemocnice a Kapoor zápasí s případem, který se ho příliš blízko dotýká.
-
S01E09: As Long As It Takes
Max přesvědčí dr. Sharpeová, aby riskovala při jeho léčebném plánu a Bloomová má potíže u těžké konverzace. Mezitím dr. Kapoor zvažuje pomoci svému synovi a požádá o radu svoji kamarádku.
-
S01E10: Six or Seven Minutes
Během toho co Max bojuje o svůj život, New Amsterdam je v plném proudu s nutnou operací srdce, kterou nehradí zdravotní pojištění a potencionální sestry odcházejí. Když tým pocítí Maxovu nepřítomnost a doktoři zjistí, že musí léčit jednoho ze svých, Sharpeová se musí finálně rozhodnout ohledně Maxovy diagnózy.
-
S01E11: A Seat at the Table
Poté co Max započne svoji léčbu, uvědomí si, že ho to může zpomalit rychleji, než si původně myslel. Mezitím se Reynolds musí vypořádat s incidentem z minulosti, když do nemocnice přijde reportérka; a Sharpeová a Bloomová pokračují ve svárlivé konverzaci.
-
S01E12: Anima Sola
Napětí v nemocnici vyroste, když si Bloomová uvědomí svoji diagnózu. Mezitím si Iggy všimne, že s jedním z nejuznávanějších lékařů nemocnice může být něco špatně.
-
S01E13: The Blues
Max pokračuje v řešení důležitých problémů v nemocnici a to navzdory svému neustálému boji s léčbou. Mezitím se Reynolds rozhodne pro nákladnou operaci, aby určil nejednoznačnou diagnózu. Bloomová musí čelit svým osobním problémům.
-
S01E14: The Foresaken
Sharpeová se trápí, když se případ dotkne příliš osobního území a Iggy odhalí překvapivou minulost pacienta. Mezitím Floyd udělá pokrok ve svém osobním životě po obdržení několika těžkých zpráv.
-
S01E15: Croaklahoma
Max se sblíží s pacienty, kteří podstupují chemoterapii s ním, ale konverzace ho dovede k boji s vlastní realitou. Mezitím Reynolds má obtíže s osobní záležitostí týkající se rodiny pacienta a Iggy se trápí s uvědoměním si situace jeho dcery.
-
S01E16: King of Swords
Když New York zasáhne historická vánice, Max a jeho zaměstnanci musí spolupracovat, aby udrželi pacienty v bezpečí s malými zdroji, i když to znamená vyrazit do ulic města a potýkat se s bouří.
-
S01E17: Sanctuary
Během toho co doktoři pokračují ve zvládání bouře bez elektřiny, Max spoléhá na nepravděpodobný zdroj, aby mohly být znovu nahozena světla. Mezitím Reynolds musí být kreativní, když pokračuje v záchraně Hugha s velmi omezenými prostředky.
-
S01E18: Five Miles West
Reynolds se snaží pomoci mladé pacientce s cystickou fibrózou se zajímavými příznaky, kdežto Kapoor se konečně rozhodne čelit tváří tvář Elle po jejich trapném setkání. Mezitím Sharpeová udělá velký krok ve svém osobním životě.
-
S01E19: Happy Place
Když je během služby strážnice newyorské policie sražena autem, nemocnice se obrátí vzhůru nohama, aby jí zachránila život. Mezitím Kapoor a Iggy pracují s pacientem bojující s následky předchozí operace.
-
S01E20: Preventable
Max je nucen pohlížet na svou diagnózu novými způsoby, když se pro něj věci ztíží. Mezitím je Reynolds nucen rozpitvávat své postupy u nedávné operace, aby se zjistilo, jestli nepochybil.
-
S01E21: This Is Not the End
Max jde hlava nehlava proti nemocniční administrativě, když vymyslí nový plán pro pacienty bez pojištění. Mezitím Iggy bojuje s obviněním proti němu a Sharpeová se potýká s její rolí zástupce ředitele.
-
S01E22: Luna
Sharpeová pracuje na způsobu, jak pomoci Maxovi, a Kapoor udělá velký krok ve svém vztahu s Evie, když jeden z doktorů učiní život měnící rozhodnutí.
Stav překladu
Epizoda S05E07: Maybe Tomorrow
cz100%
DOKONČENO
Reklama
Nepřehlédněte
Nejoblíbenější postavy
Nejlepší epizody
Narozeniny herců
-
Tyler Labine
29.4.1978 | 29.4.2024 -
Sendhil Ramamurthy
17.5.1974 | 17.5.2024 -
Leslie Uggams
25.5.1943 | 25.5.2024 -
Kathryn Prescott
4.6.1991 | 4.6.2024 -
Ana Villafañe
5.6.1989 | 5.6.2024
