New Amsterdam (Nemocnice New Amsterdam)
94/100 - 39×

New Amsterdam(Nemocnice New Amsterdam)

Nadaný a sympatický doktor Max Goodwin je zvolen do čela proslulé nemocnice. Sám si je moc dobře vědom toho, jak byla nemocnice vedena v předchozích letech, a proto se celému prostředí pokusí vdechnout nový život. Personál však s žádnou změnou nepočítá, protože už dříve se setkali s podobnými lidmi, kteří v čele nemocnice slibovali něco podobného. Před Goodwinem proto leží těžký úkol.

USA | 2018 | Ukončeno
vysílání
5 sezón | NBC | 43 minut
žánr
Drama, Lékařský
hrají
Ryan Eggold (Max Goodwin), Janet Montgomery (Lauren Bloomová), Freema Agyeman (Helen Sharpeová), Jocko Sims (Floyd Reynolds), Tyler Labine (Iggy Frome), Anupam Kher (Vijay Kapoor), Sandra Mae Frank (Elizabeth Wilderová), Zabryna Guevara (Dora Williamsová), Lisa O'Hare (Georgia Goodwinová), Lizzy DeClement (Jemma), Ron Rifkin (Peter Fulton), Alejandro Hernandez (Casey Acosta), Christine Chang (Agnes Kaová), Megan Byrne (Gladys Millerová), Dierdre Friel (Ella)

Titulky - Sezóna 1




Sezóna 1

26.9.2018 S01E01: Pilot

S01E01: Pilot

sk
3.10.2018 S01E02: Rituals

S01E02: Rituals

sk
10.10.2018 S01E03: Every Last Minute

S01E03: Every Last Minute

17.10.2018 S01E04: Boundaries

S01E04: Boundaries

24.10.2018 S01E05: Cavitation

S01E05: Cavitation

31.10.2018 S01E06: Anthropocene

S01E06: Anthropocene

14.11.2018 S01E07: The Domino Effect

S01E07: The Domino Effect

21.11.2018 S01E08: Three Dots

S01E08: Three Dots

28.11.2018 S01E09: As Long As It Takes

S01E09: As Long As It Takes

9.1.2019 S01E10: Six or Seven Minutes

S01E10: Six or Seven Minutes

16.1.2019 S01E11: A Seat at the Table

S01E11: A Seat at the Table

23.1.2019 S01E12: Anima Sola

S01E12: Anima Sola

sk
13.2.2019 S01E13: The Blues

S01E13: The Blues

sk
20.2.2019 S01E14: The Foresaken

S01E14: The Foresaken

sk
6.3.2019 S01E15: Croaklahoma

S01E15: Croaklahoma

sk
13.3.2019 S01E16: King of Swords

S01E16: King of Swords

sk
10.4.2019 S01E17: Sanctuary

S01E17: Sanctuary

sk
17.4.2019 S01E18: Five Miles West

S01E18: Five Miles West

sk
24.4.2019 S01E19: Happy Place

S01E19: Happy Place

sk
1.5.2019 S01E20: Preventable

S01E20: Preventable

sk
8.5.2019 S01E21: This Is Not the End

S01E21: This Is Not the End

sk
15.5.2019 S01E22: Luna

S01E22: Luna

sk

Stav překladu

Epizoda S05E07: Maybe Tomorrow

cz100%
DOKONČENO

Titulky překládala pro web Titulky Petina129 a od páté řady překládá @Davede. Jelikož na titulky pouze odkazujeme, nevíme, v jaký daný den budou hotové.

První tři série jsou dostupné na Netflixu a SkyShowtime s českými titulky.

Reklama

Nepřehlédněte

Freema Agyeman se do páté řady nevrátí

Freema Agyeman se do páté řady nevrátí

V páté a poslední řadě našeho seriálu se budeme muset obejít bez jednoho doktora, který tu s námi byl od začátku. Mluvíme o doktorce, onkoložce Helen Sharpeové.

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama