Postupně budeme doplňovat postavy z 3. až 5. řady. Proto se nezapomeňte na aktuální profily podívat a postavy ohodnotit:
Titulky - Sezóna 5
Sezóna 5
| 21.9.2022 |  |
S05E01: TBD |
cz | sk | |||
| 28.9.2022 |  |
S05E02: Hook, Line, and Sinker |
cz | sk | |||
| 5.10.2022 |  |
S05E03: Big Day |
cz | sk | |||
| 12.10.2022 |  |
S05E04: Heal Thyself |
cz | sk | |||
| 19.10.2022 |  |
S05E05: Grabby Hands |
cz | sk | |||
| 26.10.2022 |  |
S05E06: Give Me a Sign |
cz | sk | |||
| 2.11.2022 |  |
S05E07: Maybe Tomorrow |
cz | sk | |||
| 16.11.2022 |  |
S05E08: All the World's a Stage… |
cz | sk | |||
| 23.11.2022 |  |
S05E09: The Empty Spaces |
cz | sk | |||
| 23.11.2022 |  |
S05E10: Don't Do This for Me |
cz | sk | |||
| 4.1.2023 |  |
S05E11: Falling |
cz | sk | |||
| 18.1.2023 |  |
S05E12: Right Place |
cz | sk | |||
| 18.1.2023 |  |
S05E13: How Can I Help? |
cz | sk |
Stav překladu
Epizoda S04E22: I'll Be Your Shelter
cz100%
DOKONČENO
Titulky překládá pro web Titulky Petina129. Jelikož na titulky pouze odkazujeme, nevíme, v jaký daný den budou hotové.
První dvě série jsou dostupné na Netflixu a SkyShowtime s českými titulky.
Nové postavy
Reklama
Nepřehlédněte
Freema Agyeman se do páté řady nevrátí
V páté a poslední řadě našeho seriálu se budeme muset obejít bez jednoho doktora, který tu s námi byl od začátku. Mluvíme o doktorce, onkoložce Helen Sharpeové.
Nejoblíbenější postavy
Nejlepší epizody
Narozeniny herců
-
JJ Feild
1.4.1978 | 1.4.2023 -
Tyler Labine
29.4.1978 | 29.4.2023 -
Sendhil Ramamurthy
17.5.1974 | 17.5.2023 -
Kathryn Prescott
4.6.1991 | 4.6.2023 -
Ana Villafañe
5.6.1989 | 5.6.2023
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
