Nightflyers
73/100 - 36×

Nightflyers

Příběh je zasazen do budoucnosti, kdy je Země na pokraji zničení, a proto se posádka průzkumníků nalodí na nejmodernější loď v galaxií. Posádka z Nightflyeru nalézá mimozemskou loď, ve které by se mohl nacházet klíč k jejich přežití. Čím blíž se blíží ke svému cíli, tím víc si uvědomují, že by se mohlo jednat o past, kterou na ně umělá inteligence nastražila.

USA | 2018 | Ukončeno
vysílání
1 sezóna | Syfy, Netflix | 60 minut
žánr
Hororový, Sci-fi, Thriller
hrají
David Ajala (Roy Eris), Maya Eshet (Lommie), Eoin Macken (Karl D'Branin), Gretchen Mol (Dr. Agatha Matheson), Brían F. O'Byrne (Auggie), Angus Sampson (Rowan), Sam Strike (Thale), Jodie Turner-Smith (Melantha Jhirl)

Diskuze: Diskuze o seriálu

Volná diskuze o seriálu Nightflyers.

Zdeur

Zdravim, rad bych vysvetleni. Tri prekladatele nejsou schopni, doprelozit jeden serial o 10 dilech. Co Vam chybi? Korekce? Casovani? A nebo jen proste jen to, ze nemate slovo? Rad bych vysvetleni.

6.1.2019 | 15:19:45
Havran1

#20 tawlas: No snad budou o prázdninách hotoví. S tím stálým posouváním termínů a rychlostí 5% denně o víkendu to o moc rychlejší nebude.

7.1.2019 | 18:58:05
kemo87

Heh, už pár dní tam visí 10%…

18.1.2019 | 21:02:13
Josef23

No a teď už se na to asi vys…li úplně. Pět dnů tam je 10% a termín dokončení ani neuvedli.Alespoň napište, že jste skončili, popř. dejte vědět co a jak.

20.1.2019 | 10:20:45
witcherrr

Překladatelé se nejspíš zalekli a utekli. :(

#26 Eddard1
26.1.2019 | 18:02:29
Eddard1

Někdo to asi přeložil už jsem viděl 9 i 10 epizodu
#25 witcherrr:

26.1.2019 | 19:27:25
Horus8

překladateli díky moc za titulky

31.1.2019 | 15:56:28

2

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Překlad první sezóny Nightflyers

Epizoda S01E10: All That We Have Found

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @Farflame, @Kubc6a a @Myrddin.
Titulky sedí na verze Nightflyers:

  • SiGMA

Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.

Ohodnoťte Nightflyers

Vesmírné novinky

George R.R. Martin si vychvaluje seriálové zpracování Nightflyers

George R.R. Martin si vychvaluje seriálové zpracování Nightflyers

Seriál z pera úspěšného spisovatele George R.R. Martina spatří za necelý týden světlo světa. Diváci se mnou těšit na děsivou hororovou sérii plnou krve a mrtvých těl, která Mistra smrti příjemně překvapila. Co si o seriálu myslí samotný spisovatel?

Reklama

Posádka objektivem

Posádka objektivem

Nejlepší postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás

Filtr seriálů








Reklama