S01E02: The Graveyard of What Might Be
Vic se setkává s Maggie, když přejede mostem do městečka Tady. Ta jí vysvětlí, že má unikátní dovednosti a dokáže svou motorkou a přejetím mostu hledat ztracené věci. Charlie Manx mezitím v Haverhillu hledá osobu, která dokáže přecházet dimenze a setká se s Bingem, školníkem, který má zájem pro Manxe a jeho Vánoční říši pracovat.
Foto: AMC
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S02E10: Bats
Překladatel již dále neplánuje pokračovat v překladu. Další díly přeložené nebudou.
Ale JO! Začíná se mi TO líbit.
Trochu pomalejší, s některými ne úplně nezbytnými odbočkami.