Registrace

Now Apocalypse

45/100 8×

KomedieMysteriózní

USA | 2019 | Ukončeno
1 sezóna | Starz | 30 minut

Sledujeme skupinu přátel, kteří jsou na cestě k nalezení lásky, získání slávy a užívání si sexu. Seriál se zabývá objevením vlastní totožnosti, sexuality a dovedností na pozadí podivného a častokrát matoucího města Los Angeles. V centru dění se ocitá Ulysses, který ve svých snech obdrží varování, jež ho přiměje uvažovat, jestli se neblíží nějaké hrozivé spiknutí nebo zda jen kouří příliš hodně trávy.

Obsazení:

Avan Jogia (Ulysses Zane), Kelli Berglund (Carly Carlson), Beau Mirchoff (Ford Halstead), Roxane Mesquida (Severine Bordeaux)

(více)
Now Apocalypse

Hledáme překladatele

Hledáme překladatele

Aktuálně hledáme někoho, kdo by se rád pustil do překládání epizod novinky Now Apocalypse. Nezáleží, jestli s překládáním už máte zkušenosti, hlavní je chuť titulky dělat. Pokud máte zájem seriál překládat, kontaktujte prosím @tominotomino.

4 0 23.3.2019 tominotomino

Zdroj: Starz

Diskuze /4

RebekaMazuchova
RebekaMazuchova
#1
13.3.2019 | 20:46:58

Dobrý deň. Viem že je napísané že ak je záujem,tak by som mala kontaktovať Tomáša,ale nebola som si celkom istá ako,preto radšej píšem sem. Nemám až také veľké skúsenosti s prekladom,ale s angličtinou sa stretávam každý deň a som na vysokej úrovni pokročilosti. Som zvyknutá na počúvanie angličtiny a aj na písanie v angličtine,takže si nemyslím že by to bol pre mňa problém. Rada by som to skúsila.

#2 Horus8

Horus8
Horus8
#2
14.3.2019 | 15:20:41

#1 RebekaMazuchova: super Rebeko :-)

tominotomino
tominotomino webmaster
#3
14.3.2019 | 19:52:44

Momentálně už se ozvali na překlad dva lidi, takže prozatím přerušujeme hledání překladatele.

tominotomino
tominotomino webmaster
#4
22.3.2019 | 10:30:26

Bohužel se nám už ani jeden z dvojice potenciálních překladatelů neozval, takže opět někoho hledáme. :)

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !
TOP 5 nejčtenějších článků za posledních 24 hodin

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů a filmů









Mohlo by se vám také líbit

Significant Mother
The Girlfriend Experience
Love, Victor
American Gods
Katy Keene
Invisible Boys
Class of '07
Sweetbitter
Future Man
Looking
Další podobné seriály   

Redaktoři/1