Ricardův převrat je nyní dokončen a chystá se převzít kontrolu nad policejními gangy. S Priceovým zmizením je Steve konfrontován agentem DEA, který prohlašuje, že je jejím držitelem při manipulaci s kartelem. Havrani zdvojnásobí své úsilí o záchranu Cole, když zjistí, že výkupné G je příliš strmé.