The Office (US) (Kancl)
97/100 - 78×

The Office (US)(Kancl)

Měli jste někdy v práci příšerného šéfa, otravného kolegu a vlezlou účetní? Nejste v tom sami. Americká verze komediálního kancelářského seriálu se Stevem Carellem v hlavní roli.

USA | 2005 | Ukončeno
vysílání
9 sezón | NBC | 30 minut

Novinky

  • Ach jo.

    Máte pocit, že máme nějakou povinnost, že se vám musíme zodpovídat, že není potřeba rozlišovat češtinu od slovenštiny? Tak to jste na špatném místě! Děláme titulky ve svém volném čase. Nic za ně nechceme, tudíž nemáme ani žádnou zodpovědnost. Víme, že od nás není pěkné, vydávat titulky s velkým zpožděním, jak je u nás zvykem. Nás samotné to štve, ale musíme si všichni uvědomit, že to je práce, kterou děláme jen pro vás. Vážně nevím, co z toho mám, když se na díl dívám v originále, s eng…

    0 0
    23.4.2009 | 22:19ThomasDiskuze (0)
  • Krátke správy #3

    Piata sezóna The Office sa pomaly, ale iste, blíži do svojho konca, ale my Vám opäť prinášame množstvo aktualít a noviniek. Doplnili sme sekciu Epizody a v priebehu týždňa sa pokúsime doplniť sekciu Hláška týdne. Počas letných mesiacov avšak plánujeme prerobiť kompletne stránku, takže pokiaľ by mal niekto záujem pomôcť a má skúsenosti s tvorbou webu, pomaly hláste sa na matush15@centrum.sk.   Ako som na začiatku spomenul, koniec 5. sezóny je za rohom a práve posledná epizoda bude zároveň…

    0 0
    19.4.2009 | 11:46ThomasDiskuze (0)
  • Krátke správy #3

    Piata sezóna The Office sa pomaly, ale iste, blíži do svojho konca, ale my Vám opäť prinášame množstvo aktualít a noviniek. Doplnili sme sekciu Epizody a v priebehu týždňa sa pokúsime doplniť sekciu Hláška týdne. Počas letných mesiacov avšak plánujeme prerobiť kompletne stránku, takže pokiaľ by mal niekto záujem pomôcť a má skúsenosti s tvorbou webu, pomaly hláste sa na matush15@centrum.sk.   Ako som na začiatku spomenul, koniec 5. sezóny je za rohom a práve posledná epizoda bude zároveň…

    0 0
    19.4.2009 | 11:46ThomasDiskuze (0)
  • Krátke správy #2

    Po takmer 2-týždnovej pauze sme tu opäť a prinášame Vám množstvo zaujímavých noviniek, nielen zo sveta The Office.   Prvou z nich je dnešná česká premiéra, ktorú si budete môcť pozrieť už o 21:00 na stanici Cool. O dabing sa postarali známe mená ako Josef Carda, Martin Písařík či Jan Šťastný. Ako to dopadlo si môžete pozrieť nižšie. Za info o videu ďakujeme okop-ovi.   The Office Promo Cool TV     Prinášame Vám taktiež aj najnovšie čísla sledovanosti posledných dielov, ale…

    0 0
    2.4.2009 | 12:26ThomasDiskuze (0)
  • Krátke správy #2

    Po takmer 2-týždnovej pauze sme tu opäť a prinášame Vám množstvo zaujímavých noviniek, nielen zo sveta The Office.   Prvou z nich je dnešná česká premiéra, ktorú si budete môcť pozrieť už o 21:00 na stanici Cool. O dabing sa postarali známe mená ako Josef Carda, Martin Písařík či Jan Šťastný. Ako to dopadlo si môžete pozrieť nižšie. Za info o videu ďakujeme okop-ovi.   The Office Promo Cool TV     Prinášame Vám taktiež aj najnovšie čísla sledovanosti posledných dielov, ale…

    0 0
    2.4.2009 | 12:26ThomasDiskuze (0)
  • Krátke správy #2

    Po takmer 2-týždnovej pauze sme tu opäť a prinášame Vám množstvo zaujímavých noviniek, nielen zo sveta The Office.   Prvou z nich je dnešná česká premiéra, ktorú si budete môcť pozrieť už o 21:00 na stanici Cool. O dabing sa postarali známe mená ako Josef Carda, Martin Písařík či Jan Šťastný. Ako to dopadlo si môžete pozrieť nižšie. Za info o videu ďakujeme okop-ovi.   The Office Promo Cool TV     Prinášame Vám taktiež aj najnovšie čísla sledovanosti posledných dielov, ale…

    0 0
    2.4.2009 | 12:26ThomasDiskuze (0)
  • The Office na TV KŮL (teda cool)

    Tak je to potvrzeno, dle předběžného vysílacího schématu bude nová TV Cool aneb ten lepší kanál Primy, vysílat The Office. K pohovkám, křeslům a postelím Vás přitluče každý čtvrtek od 21:00, tedy ve stejný čas, jako NBC v JŮESEJ. Velice pravděpodobně se však Cool Tv bude muset spokojit s o něco málo nižší sledovaností než jaké se dostává našemu seriálu v zámoří (cca 7,2 mil lidí/epizoda). Osobně však věřím, že počet českých diváků vzhledem k neustále propagované digitalizaci do 2 let americké…

    0 0
    16.3.2009 | 20:42ThomasDiskuze (0)
  • The Office na TV KŮL (teda cool)

    Tak je to potvrzeno, dle předběžného vysílacího schématu bude nová TV Cool aneb ten lepší kanál Primy, vysílat The Office. K pohovkám, křeslům a postelím Vás přitluče každý čtvrtek od 21:00, tedy ve stejný čas, jako NBC v JŮESEJ. Velice pravděpodobně se však Cool Tv bude muset spokojit s o něco málo nižší sledovaností než jaké se dostává našemu seriálu v zámoří (cca 7,2 mil lidí/epizoda). Osobně však věřím, že počet českých diváků vzhledem k neustále propagované digitalizaci do 2 let americké…

    0 0
    16.3.2009 | 20:42ThomasDiskuze (0)
  • Titulky a hra

    Dnes vyšly titulky k dílu 5× 17. Je to díl plný překladatelských oříšků. Doufame, že jsme nic nepřehledli a vy si vychutnáte Michaelův faux pa.   Dále jsem na internetu narazil na hru s názvem The Office. Hra je přibližně rok stará, ale u nás o ní věděl málokdo.   "Vše začíná ve chvíli, kdy se šéf společnosti Michael rozhodne udělit nejpilnějšímu zaměstnanci neocenitelnou odměnu v podobě měsíčního placeného volna. Hlavním hrdinou zde bude Joe, který se bude o vysněnou prémii společně…

    0 0
    16.3.2009 | 17:07ThomasDiskuze (0)
  • Titulky a hra

    Dnes vyšly titulky k dílu 5× 17. Je to díl plný překladatelských oříšků. Doufame, že jsme nic nepřehledli a vy si vychutnáte Michaelův faux pa.   Dále jsem na internetu narazil na hru s názvem The Office. Hra je přibližně rok stará, ale u nás o ní věděl málokdo.   "Vše začíná ve chvíli, kdy se šéf společnosti Michael rozhodne udělit nejpilnějšímu zaměstnanci neocenitelnou odměnu v podobě měsíčního placeného volna. Hlavním hrdinou zde bude Joe, který se bude o vysněnou prémii společně…

    0 0
    16.3.2009 | 17:07ThomasDiskuze (0)

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama