Podle TVLine, autoři Once upon a time in Wonderland se rozhodli obsadit do seriálu slavnou oscarovou herečku Whoopi Goldberg.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Novinky
-
Sneak peek k následující epizodě
Po týdenní pauze nás zítra konečně čeká nový díl s názvem „Bad Blood“. Aby vám trochu to čekání uběhlo, můžete se podívat na sneak peek, který najdete v článku.
-
Titulky k epizodě 1x06 jsou hotové!
A vy si je můžete stáhnout po kliknutí na českou vlaječku u dílu Who's Alice. Titulky jsme pro vás opět překládali ve složení xtomas252, phoebess a Mischa.
Užijte si díl a po jeho zhlédnutí se sem nezapomeňte vrátit a ohodnotit ho!
Další díl uvidíme až za dva týdny, protože všechny americké televizní stanice budou vzdávat své díky. ;)
-
Titulky k epizodě 1x05 jsou hotové!
Stáhnout si je můžete po kliknutí na českou vlaječku u epizody Heart of Stone. Na překladu se opět podílela naše známá trojka, xtomas252, phoebess & Mischa.
Přejeme vám krásnou podívanou a nezapomeňte se sem po zhlédnutí vrátit a díl ohodnotit! -
Titulky k epizodě 1x04 jsou hotové!
Po kliknutí na českou vlaječku u epizody The Serpent můžete stahovat titulky od překladatelské trojice phoebess, Mischa a xtomas252.
Užijte si díl! A po jeho zhlédnutí se sem nezapomeňte vrátit a ohodnotit ho. :)
-
Titulky k epizodě 1x03 jsou hotové!
Se zpožděním, ale přece! :) Užijte si díl, který jsme pro vás připravili ve složení xtomas252, phoebess a Mischa! Titulky si můžete stáhnout po kliknutí na českou vlaječku.
Po jeho zhlédnutí dílu se sem určitě vraťte a ohodnoťte ho. A za dva týdny na shledanou u čtvrtého dílu! ;)
-
Hostující hvězdou bude Whoopi Goldberg
Podle TVLine, autoři Once upon a time in Wonderland se rozhodli obsadit do seriálu slavnou oscarovou herečku Whoopi Goldberg.Whoopi namluví svým hlasem postavu manželky Bílého králíka, se kterou se poprvé setkáme v osmé epizodě a dozvíme se o něco o jejich společné minulosti.
-
Byl odvysílán druhý díl!
Dnes se můžeme podívat na další pokračování Alenčina hledání Cyruse v Říši divů.
O titulky k epizodě Trust Me se vám opět postará tým xtomas252, phoebess a Mischa. Dokončení překladu odhadujeme na večer. -
Sledovanost pilotního dílu byla nižší
Pilotní epizoda „Down the Rabbit Hole“ je již několik dní za námi. Statistiky o sledovanosti bohužel nevyšly tak, jak si původně každý představoval. Další informace se dozvíte v článku.
-
Titulky k epizodě 1x01 jsou hotové!
Před chvílí byly dokončeny poslední úpravy na titulcích k prvnímu dílu s názvem Down the Rabbit Hole. Stáhnout si je můžete po kliknutí na českou vlaječku.
Po zhlédnutí epizody se sem nezapomeňte vrátit a ohodnotit ji!
Užijte si výlet do Říše divů… ;)
-
První epizoda je tu!
Dnes nad ránem ABC odvysílala první díl Once Upon a Time in Wonderland, a tak i my můžeme konečně nakouknout do pološílené Říše divů…
Titulky pro vás budeme překládat ve složení xtomas252, phoebess a Mischa. Na těch k prvnímu dílu se už pilně pracuje a můžete je očekávat k večeru.
