Once Upon a Time (Bylo, nebylo) České titulky k epizodě Souls of the Departed

České titulky k epizodě Souls of the Departed

České titulky k epizodě Souls of the Departed

České titulky k dvanácté epizodě páté série jsou hotové. Odkaz ke stažení naleznete v profilu epizody Souls of the Departed. Titulky pro vás přeložil tým z CWzone. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

16 0
10.3.2016

Diskuze /2

Nivie

Konečně, na tohle jsem čekala :D.

Líbila se mi scéna s Nealem. Přiznávám, že teď si ho s těmi českými díly začínám oblibovat. Byl Emminou první láskou, otázkou je, jestli byl tou pravou. Připadá mi ale, že tohle bylo spíše poslední sbohem. Ale uvidíme. Regina a otec – dobrý, ale už by měli v té historii v EF pomalu zpomalovat.

Za sebe jsem zatím spokojená s podsvětím. Hádes je zatím skvělý. Má vizáž snobského kravaťáka a devedesátkového korporátního právníka, co jen tak mimochodem v průběhu pedikúry dokáže přimět Coru k pláči :D. A líbí se mi některé detaily podsvětí. Jsem nadšená i z toho, že podsvětí není jen sépiový Storybrooke, ale má i své stylové podzemmní oddělení – jakousi osobní Hádovu mučírnu. Příště bude Kerberos a myslím, že jsem viděla všech pět podsvětních řek – takže snad využijí i mytologii a ne jen Disney pohádku. Alespoň se domnívám, že to byly podsvětní řeky, co to teklo pod Hádovým trůnem. A když už jsme u těch řěk – trochu mi dělá starost řeka Léthé, která, pokud mě pamět nešálí, přivodila podle bájí ztrátu vzpomínek na starý život. Snad série opět neskončí hromadnou ztrátou paměti, jako obvykle :D.

#2 Maka
10.3.2016 | 11:16:19
Maka

#1 Nivie: Ako obvykle :D :D :D to ma dostalo :D :D :D

10.3.2016 | 15:12:26
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S07E02: A Pirate's Life

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

České titulky pro vás připravují: @Annie2809, @mychal29, @komcus & @Akordak

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Constantine se dočká pokračování, až Edna letos vyhraje lupu 

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Nepřehlédněte

To nejlepší a nejhorší na šesté sérii Once Upon a Time

To nejlepší a nejhorší na šesté sérii Once Upon a Time

Co se nám na šesté řadě Once Upon a Time líbilo a co naopak vůbec? Podívejte se na náš seznam a v komentářích nám sdělte, se kterými body souhlasíte.

Nejlepší epizody 7. série

Propagační fotografie

Propagační fotografie

Nejlepší postavy