Once Upon a Time (Bylo, nebylo) Finále 3. sezóny je na světě!

Finále 3. sezóny je na světě!

Finále 3. sezóny je na světě!

Dnes v brzkých ranních hodinách vyšly poslední dvě epizody 3.série OUaT. Vzhledem k tomu, že rip vyšel v celku, měly by v celku vyjít i české titulky, které budou snad zítra pozdě večer.

Čtvrtá sezóna by pak měla začít koncem září. ;)

3 0
12.5.2014

Diskuze /61

lolusa

Ach bože Emmu by som najradšej rozniesla na kopytách.Dúfam že si Robin aj tak vybere Reginu a tú Marionetu aspoň nech zrazí parný valec.

#2 MP94
12.5.2014 | 16:40:13
MP94

#1 lolusa: Jako ten konec byl zabitý :D a člověk už by si myslel, že vše skončí aspoň ve finále dobře…

12.5.2014 | 17:38:27
vikktorko000

No ako Ema je čistá krava, úprimne mi je Regini ľúto ale Robin je jej osudová láska podla mňa Marion nejak otrčí kopytá alebo sa s nej vykľuje magor

12.5.2014 | 17:39:47
MP94

Jenže to mohli nechat aspoň na další sezónu.. a mohli udělat happy ending.. ale to by nebyl OUAT že :D

12.5.2014 | 17:51:42
Nivie

Radši to dám do spoileru, teď ke konci sezón seriálů jsou lidi na vyzrazení děje hákliví :D

Berte to tak, že to je zkouška. Regina přišla o svůj vztah s Robinem, protože ho získala příliš snadno a příliš rychle. Regina prošla změnou, ale její vztah s Robinem si ničím neprošel. Tak aspoň zjistíme, jak moc vážně brala svou proměnu. Pokud se stane Evil, tak by to znamenalo, že jí vždycky byla a že se nezmění. Pokud zůstané hrdinkou, tak všichni budou vědět, že je skutečně připravena na životní štěstí. Taky jsem jí to přála, ale aspoň to bude zajímavější. Mohlo to dopadnout hůř, podle původních zpráv měl někdo ve finále zemřít ;).

#53 zoey
12.5.2014 | 17:57:25
Dark-ex

Podle toho jejího pohledu (Reginy) na konci bych řekl, že to jen tak nenechá a dokonce bych řekl, že se v ní probudila znovu nenávist i k Snow.

12.5.2014 | 18:16:40
TerkaAndy

Já už jsem to psala u předchozího článku, konec mě naštval. Měli nechat happy ending a ukončit seriál a bylo by. Jestli ledová královna bude vážně z Frozen Elsa a bude tím pádem v OUaT zlá, tak mě taky naštvou, mam tu pohádku, i jí, hrozně ráda :D

#8 Dark-ex
webmaster
12.5.2014 | 18:17:36
Dark-ex

#7 TerkaAndy: Myslel jsem, že za ty tři roky už Once znáš a tím pádem víš, že autoři jsou schopni si s každou postavou udělat co se jim zrovna hodí :D :)

#15 TerkaAndy
12.5.2014 | 18:21:55
lilith23

Mám dotaz, Regina mala predsa Marion v žalári nie? Teda ak by ju zabila, určite by sa jej Robin nepoďakoval a nemohol žiť s ňou (Reginou) happily ever after. Ale tým že ju Ema zachránila, zachránila vlastne aj Reginu pred Robinovou nenávisťou, takže Regina by jej mala byť skôr vďačná, alebo sa mýlim?

#11 marecek8 #13 Nivie #19 Patty01
12.5.2014 | 18:47:24
elissisi

Během všech těch událostí z finále, které mi patřičně zvedly mandle, jsem zapomněla na otázku, která mě hlodá už nějaký ten týden… To vážně Reginu ani na okamžik nenapadalo vypláchnout Rampelníkovi žaludek za to, že ho nějak minula myšlenka sdělit jí, že má šílenou, mocnou a pomstychtivou sestru?? To by bylo první, co bych čekala, že mu to dá pěkně vyžrat. Docela jsem se těšila i na jeho vysvětlení, proč že ji na to vlastně nikdy neupozornil… Prostě další věc, kterou zbytečně rychle přešli. Jako celou linku se Zelenou, ona mi bude vážně chybět. A ten její smeták taky. :)

12.5.2014 | 18:47:35
marecek8

#9 lilith23: Ak by ju aj zabila, asi by sa nikdy nedozvedel, že to bola ona. Emme predsa nepovedala ani svoje meno, takže by sa to dalo vyčítať jedine z tej knižky, v ktorej sa asi nachádza tiež teraz.

12.5.2014 | 18:52:31
JosephineM

Jde někomu stáhnout ty anglické titulky?

#13 Nivie
12.5.2014 | 19:00:54
Nivie

#9 lilith23: Je pravda, že s tím Robinem to je divné. V jednom díle je vykreslený jako strašlivý lesa pán a pak neví, že se mu v lese ztratí žena. Přitom to v 3×12 vypadalo, jako by zemřela při práci s ním. Umí se vkrádat do hradů, ale Marian nešel vysvobodit.

#12 JosephineM: Nestahuju. BSplayer mi je najde sám.

12.5.2014 | 19:04:42
Pepyna

Celé finále se mi líbilo, ale s tou Reginou mě naštvali a pro mě celé zkazili. Nemůžu se srovnat s tím, jak dostává Regina zabrat. Emma je fakt blbka. Jakoby jí Hook několikrát neopakoval, že nesmí do ničeho zasahovat, je to kačena!!!

12.5.2014 | 19:28:57
TerkaAndy

#8 Dark-ex: Jo, jenže je jasný, že bude záporák (zaprvý jí měl Rumple v tý černočerný magii a blabla a zadruhý – to by neměli moc co celou příští sérii řešit, kdyby to byla kladná postava). Takže jen doufám, že se nebude jmenovat Elsa a bude to jakože jiná postava :D

webmaster
12.5.2014 | 19:29:39
Simuska272

Tomu říkám šílený konec !! Chudák Regina – ta se svého šťastného konce snad nikdy nedočká :-( já kdybych byla v její kůži tak jsem taky naštvaná!

12.5.2014 | 19:32:52
Pepyna

Vždyť oni jí ani nedají šanci se změnit. Pokaždý jí někdo hodí klacek pod nohy – začala to Snow, pokračovala její matka, Rample, Kloboučník, Frankenstein – dr. Whale a teď i Emma. Kdo ví, koho jsem ještě zapomněla.

12.5.2014 | 19:37:11
Jess-ica

Tak ten konec mě rozsekal. Nejdřív jsem si trochu poplakala, když Regina byla konečně štastná a najednou zas prd. Já jsem přesně věděla, že ta ženská je od Hooda. Když jí zachránili, tak jen: „Tohle pos..“ :D A ono jo. Každopádně rychle se odmiloval zas od Reginy. Ale na druhou stranu to chápu. Ale rozsekávka pro mě byla Elsa z Frozen. WHAT!? Vážně jí chtěj dát jako záporáka? :D

12.5.2014 | 19:46:00
Patty01

#9 lilith23: Já bych ji tam nechala umřít. Co oči nevidí, to srdce nebolí. A jak by se Robin dozvěděl, že ji Regina popravila? :-D Happy ending… :-D Momentálně nevím, jestli mám chuť ještě dál sledovat, ten konec mě tak naštval, jak už dlouho nic. Tohle mohlo jít určitě udělat i jinak, ne.. oni mu manželku prostě museli dovézt zpátky. A Regina opět utřela.

#20 komcus
12.5.2014 | 19:50:46
komcus

#19 Patty01: Bude to složitý, ale věřím, že nakonec bude mít Regina s Robinem happy ending. :)

webmaster
12.5.2014 | 20:00:03
SkotR

Nebylo někde v minulé sérii, že Mariana chcípla přirozenou smrtí ? A nemužou použít Sněhovou královnu od Andersena ? Je tam sice hromada postav z pohádek bratří Grimmů, ale takovej Robin Hood… ten přeci není od Grimmů

#22 Patty01 #34 Jess-ica
12.5.2014 | 20:06:06
Patty01

#21 SkotR: Co si pamatuju, tak bylo řečeno pouze to, že Mariana umřela z části chybou Robina. A to mi teda povídejte, že pokud Regina skutečně Marianu popravila, tak by to Robin nevěděl?! Tak buď dělají blbce z nás a nebo z Robina.

12.5.2014 | 20:10:01
Myrna M.

Já jsem teda ráda, že Emma Marian zachránila a vrátila tak Rolandovi maminku. Kdyby ji tam nechala, těžko by Emma zůstala kladnou postavou. A Regině stejně nejlíp sluší zatrpklost a pomstychtivost.

12.5.2014 | 20:37:28
JosephineM

Může mi někdo vysvětlit, jak mohla Emma vidět Marty McFlye, ale nevidět důležitý díl ze Star Treku, kde Jim Kirk musí umřít milovanou ženu, jinak by sakra hodně změnil historii (2.světovou válku)? Z toho se měla poučit! Star Trek je kultovní, to musela vidět.

#30 Em
12.5.2014 | 20:53:45
JosephineM

„musí nechat umřít“ samozřejmě.

12.5.2014 | 20:54:08
lolusa

Dúfam že Regina nebude opäť zlá lebo potom sa toho happy endingu už nedočká teraz sa obávam toho že Marioneta povie Robinovi že ju EQ chcela zabiť a všetko bude v prdeli.

12.5.2014 | 21:24:37
dinko

Podle me… ta robinova manzelka bude elsina sestra a bude se chtit mstit regine zato ze ji uveznila a mucila ve veznici,… elsa tam bude kuli pomste .. a vychadzi mi regina a tahle myslenka

12.5.2014 | 21:26:19
dinko

nebo elsa se dozvedela ze jeji rodice zabila regina pocas kletby… jeji rodice elsine zemreli v pohadce v burce.. to je taky mozny – uvidime az v zari

12.5.2014 | 22:13:29
Em

Nechápu, jak může někdo říct že je Emma pipina, když osvobodila Marianu. Emma je zachránce, nechutně pozitivní postava, musela jí zachránit. A s tím koncem štěstí Robina a Reginy to není tak jednoznačné viz příspěvek JosephineM.

#24 JosephineM: Asi jako jsem viděla já návrat do budoucnosti 20× a Star Trecku asi 3díly. Moc to řešíš.

12.5.2014 | 22:17:39
TerkaAndy

#28 JosephineM: díky za odkaz, co nejdřív se z toho pokusím udělat článek :)

webmaster
12.5.2014 | 22:40:51
Jess-ica

Já bych jí taky zachránila být na jejím místě. Člověk si v tu chvíli prostě neuvědomí, že tím změní děsně celou minulost. A Robin celou dobu žil v domnění, že je jeho žena mrtvá, protože jí z určité části minulosti přenesli rovnou do budoucnosti, takže ona už žádný další život v pohádce až do oné bouřky, co je poslala do SB neměla. Takže Robin z toho chudák vyplesknutý.

12.5.2014 | 23:11:48
Myrna M.

Grumpy: Ding, dong :-)

12.5.2014 | 23:15:16
Jess-ica

#21 SkotR: Proč by ale Sněhovou královnu od Andersena udělali přesně podle Elsy z Frozen? Já myslím, že tohle je Elsa, ale udělají z ní asi zřejmě badass :D

12.5.2014 | 23:22:01
jajush

Já vím, že Emma je hrozně kladná postava atd. ale já si nemůžu pomoc, já jí prostě nikdy moc nemusela :D A teď si to u mě teda ultra pohnojila. Doufám ale, že Robin si vybere nakonec Reginu, nebo že Marian umře třeba rukou Elsy. Jsem zvědavá, co bude dál, ale když ono je to za tak dlouho :D

webmaster
12.5.2014 | 23:31:32
jajush

A hlavně doufám, že Regina bude za Hooda bojovat, nevzdá to a neobrátí svůj vztek jen zase na pomstu

webmaster
12.5.2014 | 23:34:12
fanta2pomeranc

TAKZE SPOILERY: ALE NO TAK! Já nesnáším Frozen!!! :-D … jinak zastřelit Swanovou za tu lady Marianu! :-D Aspoň ten Rumpl mě dojal, tam to mělo skončit..:-D

12.5.2014 | 23:43:05
Liss93

Proč mi to dělají? Proč? Jedinej pár, do kterýho jsem se za celou dobu fakt zamilovala, a oni ho rozdělí. A zase za vším je Charming's family. Odstraňte je nebo je odstraním sama, sakra už!! Nejdřív kvůli Snow zemře první velká Reginina láska a teď kvůli Emmě se její osudová láska vrací k manželce. Jsem fakt nakrknutá, to mi zvedlo mandle. Ani to že tam bude Frozen mi náladu nezlepšuje. Achjo, a to mám teď do podzimu jako vydržet? Mám depku, fakt :(

#41 Myrna M.
13.5.2014 | 0:29:42
Liss93

A zajímalo by mě, kdyby Marion Emmě řekla, že je ženou Robina Hooda, tak co by asi udělala?

#60 Jess-ica
13.5.2014 | 0:34:49
chechty.a

Je to Elsa, oni sami to říkají v každém novém článku o finále. Já za sebe jsem moc spokojená, není nic, co bych změnila, jsem ráda, jak nás pořád umí překvapit, co se týče Emmy a Hooka, pro mě byl nejsilnější moment, když řekl, že jí vyměnil za svou loď, svatba krásná, jen možná mohli Belle oblíct do něčeho mladistvějšího:) A s Reginou se to jistě nějak vyřeší, není všem dnům konec.:)

13.5.2014 | 7:48:08
Myrna M.

#38 Liss93: Tak Daniel snad zemřel kvůli Coře, ne?

Návrat Marian je podle mě výborný počin, myslete přece na Rolanda, Emma mu vrátila maminku. Ještě to nemusí znamenat, že se k ní Robin automaticky vrátí.

#42 komcus #51 Liss93
13.5.2014 | 8:35:43
komcus

#41 Myrna M.: Taky si myslím, že bude mít Robin jistí dilema – Marian nebo Regina. Uvidíme. :)

#43 elissisi
webmaster
13.5.2014 | 9:04:15
elissisi

#42 komcus: Pravda – tohle dilema by mohlo být ještě zajímavé. Ale mám trochu obavy, aby Regina neměla nutkání trestat předevšim jeho… Ona má vůbec velmi zvláštní smysl pro spravedlnost :D ale stále se držím názoru, že Marianu do toho prostě tahat neměli. Mohli jim vymyslet jakoukoli jinou překážku, Reginin život je docela plodný pro budoucí komplikace čehokoli.

#44 komcus
13.5.2014 | 9:13:28
komcus

#43 elissisi: To jo, měli se snažit, aby v minulosti nic nezměnili a oni si z minulosti přivedou nějakou cizí ženskou :\

webmaster
13.5.2014 | 9:19:23
Vee12

Proč.. proč Emma přivedla Robinovi jeho ženu, když jí Hook opakoval snad desetkrát, že nesmí nic změnit -_- zbytek raději jako spoiler, aby ostatní nenadávali. ! to samý jako když přerušila Snow, aby ukradla prstýnek. Emma velice zklamala. Naopak z čeho jsem měla radost byla svatba Rumpla a Belle :) A Elsa na konci? Jsem velmi potěšena, že se trefili do podoby a prostě celkově :) konec dobrý, ale co Emma předváděla.. hrozný, hrozný velebnosti.

#46 komcus
13.5.2014 | 9:34:12
komcus

#45 Vee12: Tahleta Emmina snaha všem pomáhat, se ji jednou vymstí.

#47 elissisi #50 Vee12
webmaster
13.5.2014 | 9:59:17
elissisi

#46 komcus: Musíme na to jít logicky, ona je spasitelka, ale aby mohla něco zachránit, nejdřív to musí pokazit. Jinak by své spasitelské sklony neměla kde realizovat :D a tak kudy chodí, něco kazí ;)

#50 Vee12
13.5.2014 | 10:43:00
komcus

V příští sezóně bych to viděl na Savior vs Evil Queen, jako v 1.sérii. :D

#49 Em
webmaster
13.5.2014 | 11:21:38
Em

#48 komcus: To by bylo perfektní! Bohužel myslím, že Regina bude myslet hlavně na Henryho, boj s Emmou by se mu asi moc nelíbil :D

#52 Liss93
13.5.2014 | 11:30:18
Vee12

#47 elissisi: A to zní celkem logicky :D
#46 komcus: Doufám, že se jí to vymstí v další řadě. Prostě se Regina dá dohromady s Elsou, která jí zmrazí a bude to něco jako smrt Zeleny, ale v ledovým provedení :D

13.5.2014 | 13:32:42
Liss93

#41 Myrna M.: Cora ho zabila, ale kdyby Snow nevykdákala, že ho Regina miluje (a myslím, že dokonce plánovali útěk), tak by se nic nestalo.

#56 Myrna M.
13.5.2014 | 13:38:37
Liss93

#49 Em: Henry bude možná tak to jediné, co bude Reginu držet od toho, aby Emmu zabila přímo v bistru na báru :D Ale vemte si, že je fakt chuděra, vždycky zůstane sama. Bez lásky a rodiny.

13.5.2014 | 13:41:27
zoey

Jo, ale někdo doopravdy umřel. Tedy autoři psali, že to může být jakákoliv smrt. Takže vyloženě smrt to být nemusela, Ta smrt znamenala tu srandu s tou Sněhurou na té hranici. :) #5 Nivie:

13.5.2014 | 19:11:33
Nina317

Ja som to vedela ze sa to nejako pokazi medzi Reginou a Robinom :D konecne!! a dufam ze sa vrati stara dobra Regina z 1.serie :D teraz som zvedava co Regina urobila Else:DD

#55 jh666 #58 Vee12
13.5.2014 | 19:40:17
jh666

Proč by jí něco udělat musela zrovna Regina?#54 Nina317:

#56 Myrna M. #57 Liss93
13.5.2014 | 20:21:07
Myrna M.

#51 Liss93: Snow byla dítě, v jejím věku by Cořině manipulaci neodolal nikdo.
#55 jh666: Třeba jí něco provedl Rumpl, doufám, že ve 4. sérii bude hlavní postavou…

13.5.2014 | 20:41:11
Liss93

#55 jh666: Přesně, Rampl ji měl zavřenou ve skříni :D

13.5.2014 | 20:44:12
Vee12

#54 Nina317: Proč Regina? Proč všechno házíte na ní? Koukněte na Ledový království než začnete říkat nesmysly! Pak si přečtěte co producenti píši o 4. sérii. ;) píší tam jasně, že Elsa je nepochopená a podle některých zlá.. s čímž budou dál nakládat a hodí se jim to. :) a znovu proč Rumple? Cožpak tyhle dva se mohli s Elsou někdy setkat? :)

#59 Liss93
13.5.2014 | 21:29:05
Liss93

#58 Vee12: Co my víme, kdo se s kým setkal, tam je vždycky všechno tak skvěle zamotaný, že bych se nedivila kdyby Elsa aka Snow Queen byla příbuzná se Snow White :D Možný je všechno.

13.5.2014 | 22:04:27
Jess-ica

#39 Liss93: Taky jsem nad tím přemýšlela. Můžeme spekulovat :D

#61 Liss93
13.5.2014 | 23:37:43
Liss93

#60 Jess-ica: Možná: ,,Sry, nemůžeme tě zachránit, protože tvůj chlap spí s ženskou, co tě chce popravit. Ale je to pravá láska předurčená osudem, takže to jistě chápeš." :D

14.5.2014 | 0:20:18
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S07E02: A Pirate's Life

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

České titulky pro vás připravují: @Annie2809, @mychal29, @komcus & @Akordak

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Constantine se dočká pokračování, až Edna letos vyhraje lupu 

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Nepřehlédněte

To nejlepší a nejhorší na šesté sérii Once Upon a Time

To nejlepší a nejhorší na šesté sérii Once Upon a Time

Co se nám na šesté řadě Once Upon a Time líbilo a co naopak vůbec? Podívejte se na náš seznam a v komentářích nám sdělte, se kterými body souhlasíte.

Nejlepší epizody 7. série

Propagační fotografie

Propagační fotografie

Nejlepší postavy