Once Upon a Time (Bylo, nebylo)
87/100 - 417×

Once Upon a Time(Bylo, nebylo)

Zlá královna, macecha Sněhurky, mocnou kletbou přenesla téměř všechny pohádkové bytosti do světa lidí, do zapadlého městečka Storybrooke. Na svoji skutečnou totožnost si nepamatují, žijí celkem běžné životy a ani jim není divné, že město nikdo z nich neopouští, vůbec nestárnou a v rukách starostky je soustředěna všechna moc. Podle legendy může kletbu zrušit jediný člověk, dcera Sněhurky a Prince Krasoně, kterou z království zachránili ještě jako nemluvně těsně před tím, než ostatní kletba uvěznila v Storybrooku. Adoptivní synek starostky věří, že tou osobou, a zároveň jeho biologickou matkou, je praktická a nezávislá Emma Swan z Bostonu…

USA | 2011 | Ukončeno
vysílání
7 sezón | ABC | 42 minut
žánr
Drama, Fantasy, Rodinný
hrají
Josh Dallas (David Nolan), Jennifer Morrison (Emma Swan), Jared Gilmore (Mladší Henry Mills), Robert Carlyle (Pan Gold), Robert Carlyle (Rampelník), Josh Dallas (Princ Krasoň), Meghan Ory (Ruby), Meghan Ory (Červená Karkulka), Eion Bailey (August W. Booth), Dylan Schmid (Baelfire), Emilie de Ravin (Belle French), Sebastian Stan (Jefferson), Josh Dallas (Princ James), Jamie Dornan (Šerif Graham), Ginnifer Goodwin (Sněhurka)

Již dnes začíná Bylo, nebylo

Již dnes začíná Bylo, nebylo

Nezapomeňte, že se dnes v 17:40 dočkáme na stanici Prima Cool české premiéry seriálu Bylo, nebylo. Seriál dále poběží každý všední den. A od příštího týdne pak o malou chvilku dřív, v 17:35.

16 3
30.12.2015

Zdroj: ABC

Diskuze /27

Celene

jaká je šance, že to pak bude na netu? v TV to bohužel nestihnu a ten dabing by mě fakt zajímal :(

#2 Kutil44
30.12.2015 | 9:55:44
Kutil44

#1 Celene: zajtra ráno dávajú reprízu :)

30.12.2015 | 10:27:52
Ridley

už len zo srandy si to pozriem, lebo dabing, hocaký dabing, všetko by bolo horšie jak zlé :D (počuli ste niekto ten slovenský pred neviem koľko dozadu? aj vy ste sa skoro zgrcali?) :D

#4 komcus
30.12.2015 | 11:59:00
komcus

#3 Ridley: A ber to z té lepší stránky… tady ještě nebude Hook. :D

#5 Ridley
čestný člen redakce
30.12.2015 | 12:54:30
Ridley

#4 komcus: jop, veď aj to je jeden z dôvodov.. a Regina ešte nebude jak z masla! a budú sa s Emmou hejtovať, áách :3 staré dobré časy :D

30.12.2015 | 13:19:08
Delenaxo

A nevite do jake rady to budou davat ?

#7 Kutil44
30.12.2015 | 13:50:01
Kutil44

#6 Delenaxo: podľa sledovanosti

30.12.2015 | 13:51:23
Barbra06

Těším se a jsem zvědavá na dabing, hlavně Regina v podání Dany Morávkové:) :D

30.12.2015 | 13:51:47
Avilan

Ach jo.. Je jasné, že lidem, kteří se dívají v AJ, se dabing většinou nebude líbit… Ale co ti, kteří se v AJ nedívají? … Stejně to platí i naopak. Lidé zvyklí na dabing seriálu se pak zhrozí, když ho slyší v originálu.

#10 Packa
30.12.2015 | 16:55:11
Packa

#9 Avilan: Souhlasím. Očekávám, že s dabingem nebudu spokojená, ale dívat se budu, abych zjistila, jak moc. :D Ale hlavně jsem ráda, že se toho Prima ujala a bude to vysílat v češtině. K OUAT se tak dostanou lidi, kteří v originále nee a to je rozhodně plus. :)

30.12.2015 | 17:19:50
TerezSiroka

Ten český dabing je hrozný…Vůbec se to nedá poslouchat :-(

30.12.2015 | 18:03:52
uisaL

tak s klidným srdcem můžu říct, že je ten dabing divnej…

30.12.2015 | 18:05:30
Kutil44

náhodou Snehula a ten Krasoň sa dajú počúvať, sedia im tie hlasy

30.12.2015 | 18:10:08
komcus

Podle mě super… Emma Regina se mi líbí nejvíc… nejmín Sněhurka… ten hlas je moc „mladej“ :)

#15 Prallines #16 uisaL
čestný člen redakce
30.12.2015 | 18:11:44
Prallines

#14 komcus: Jo, mám naprosto stejný názor :) Fakt je to o zvyku.. Ta Sněhurka se nejvíc ukáže ve Storybrooku.. k té vizáži v lese to není zas tak divný

30.12.2015 | 18:38:00
uisaL

#14 komcus: ano, sněhula má ten hlas opravdu mladej :D když poprvé promluvila, tak jsem se jí lekla :D :D :D

30.12.2015 | 18:38:28
Kutil44

Keď to mám v celku zhodnotiť nieje to také hrozné,Rumplov hlas sa moc nesnaží teda :D a ešte ten hlas Reginy je na ňu moc starý ale inak to ušlo. Teším sa na ďalšie diely :)

30.12.2015 | 18:39:16
Ridley

dobre, pri Snehurke mi napadá mrazená jaternica dont judge me a dabing.. neviem, neviem.. ale pri Regine mi tam strašne chýba ten chrapľavý hlas a „evil“ smiech :D Charmingovci sú počuteľní a Emma.. mhhm, dobre, predýcham, ale Rumple.. omg! totálne mi zhovadili jeho smiech.. Robert je jednoducho nenapodobiteľný :3

30.12.2015 | 18:40:12
Packa

Tak já jsem příjemně překvapená! Jasně, tak dobré jako originál to není a pro mě asi nikdy nebude, ale musím uznat, že dabing je dost dobrý. Nejmíň se mi asi líbí Rampelník, ale tam by ve srovnání s originálem pohořel každý. :D Dívat se budu i dál, když už se mi ten dabing líbí. :)

30.12.2015 | 18:40:19
Ejdam

Ale jo, dá se to poslouchat. Je jasné, že kvalitě originálu se to nepřibližuje (obzvlášť u Rampelníka), ale zase nějaká extra hrůza to není. Já si teda osobně na dabing vždycky zvyknu, i když ten seriál znám už dlouho v originále, jen to chce trochu víc času a hlavně trpělivost to sledovat dál :-)

30.12.2015 | 18:49:45
Ejdam

Jinak na dabingfóru už si můžete přečíst kompletní obsazení seriálu i s postavami z následujících dílů :-) A také první ohlasy, které jsou velmi pozitivní. http://dabingforum.cz/viewtopic.php?…

30.12.2015 | 19:08:24
Mixam

Tak na to si jen tak nezvyknu, Rampl je nejhorší změna, ale i zbytek mi nijak nesedí. Radši zůstanu u originálu, ač možná pár dílů ještě zvládnu a třeba to půjde překonat :D.

30.12.2015 | 21:18:12
Prallines

Za mě teda Rampelník dobrý.. a to jsem jeho hlasem až posedlá :D Není to ten jedinečný Rampelník, ale osobitost a charisma v tom pro mě zatím je :) I když naprosto jiné, než znám a které nikdy nepřekoná.

30.12.2015 | 21:18:54
Celene

kdo to prošvihl stejně jako já, nějaký dobrodinec, to nahrál tady :D :-) <cenzurováno – odkaz na problémový obsah>

#26 komcus
30.12.2015 | 21:23:30
Celene

prej problémovej odkaz, hm, tak nic :D najdete to na ulozto, stačí zadat bylo nebylo :)

#26 komcus
30.12.2015 | 21:24:20
komcus

#24 Celene: #25 Celene: Edna automaticky blokuje odkazy na stahování seriálů.

čestný člen redakce
30.12.2015 | 21:58:28
Celene

aha, to jsem nevěděla :-) ale tak hlavně, že víme, kde k tomu přijít :D

30.12.2015 | 22:23:00
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nepřehlédněte

Edňáci hodnotí finále seriálu Once Upon a Time

Edňáci hodnotí finále seriálu Once Upon a Time

Závěrečná epizoda Leaving Storybrooke uzavřela dlouhou sedmiletou cestu seriálu. Splnila naše očekávání a byla seriálu důstojným finálem?

Děkujeme

Děkujeme za vaši přízeň

Děkujeme za vaši přízeň

Sedm pohádkových let je u konce a celá naše redakce vám tímto děkuje za vaši dlouholetou přízeň.

Reklama

Fotky z finále

Fotky z finále

Nejlepší postavy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama