Once Upon a Time (Bylo, nebylo) Představitelé Hooka a Emmy mluví o srdcervoucím zvratu

Představitelé Hooka a Emmy mluví o srdcervoucím zvratu

Představitelé Hooka a Emmy mluví o srdcervoucím zvratu

Colin O'Donoghue a Jennifer Morrison se v rozhovoru pro Entertainment Weekly rozpovídali o srdcervoucím zvratu zimního finále, kde potkala jednu z hlavních postav smrt.


17 3
27.12.2015

Poté, co Hook (Colin O'Donoghue) vzkřísil všechny bývalé Temné, aby zničil světlo, bylo několik obyvatel Storybrooku označeno znamením smrti. Emma proto byla nucena učinit drastická opatření. Hook si však nakonec zvolil rodinu nad pomstou a obětoval svůj život, aby svoje milované. Hook je sice mrtvý, ale Colin ještě neskončil!

„Vše bude trochu komplikované, protože v druhé polovině série zavítáme do Podsvětí,“ prozradil herec. „Hook bude nablízku, ale trochu jiným a nečekaným způsobem.“


Navzdory této dobré zprávě, Hookova smrt vyvolala ohromnou smršť emocí, protože samotná Emma ho byla nucena Excaliburem probodnout. „Neměla moc času na přemýšlení,“ řekla Morrison. „Musela se rozhodnout hned. Po tom, čím všim si prošla, si myslela, že záhrana jeho života je správnou věci, ale pak si uvědomila, jaké by to mělo následky. Uvědomila si, jak moc mu ublížila, když ho obrátila k temnotě. Nyní stála před stejným rozhodnutím znovu, ale již věděla, co musí udělat. Právě proto byla tato scéna tak srdcervoucí.“

I když byl jejich vztah v této sérii nejasný, Hook a Emma vše srovnali ještě před jeho smrtí. „Když Excalibur prošel skrz jeho tělo, dokázal překonat temnotu a přiznat si pravdu,“ pokračovala Morrison. „V rozhodujím okamžiku Emmě dokázal, že ji stále miluje.“

Nicméně, Hookova obět byla marná, neboť Gold (Robert Carlyle) všechny podvedl a je opět Temný. „Všechno však marné nebylo, neboť jejich láska je skutečná,“ poznamenala Morrison. „Nic nepřijde vniveč, pokud nazvájem vědí, že je jejich láska skutečná.“

Bez ohledu na to, co udělal, se Hook stále „cítí jako hrdina,“ řekl O'Donoghue. „I když je zdrojem všech problémů, dělá vše pro větší dobro. Dělá to z lásky, a proto má pocit, že je hrdina, což prokázal Emmě a ostatním lidem Storybrooku.“

Problém nyní spočívá v tom, jak Hooka z Podsvětí zachránit. A nezapomínejme na návrat dalších mrtvých postav, jako je Cora či Petr Pan.

„Ještě než se Emma dozvěděla o Goldovi, byla v šoku a nevěděla, zda-li existuje nějaký způsob, jak se k němu dostat.“ řekla Morrison. „Zajímavá věc na odhalení Golda je to, že Emma získala způsob, jak Hooka zachránit. Kdyby Gold nebyl Temný, možná by se k němu nikdy nedostala. A i když je na Golda naštvaná, je mu zároveň vděčná, protože jí dal druhou šanci zachránit může, kterého miluje.“

Foto: ABC

Diskuze /10

Packa

Bez ohledu na to, co udělal, se Hook stále „cítí jako hrdina,“…

Ridley? Čekám na komentář. :D

#2 komcus #3 Ridley
redaktor
27.12.2015 | 22:13:19
komcus

#1 Packa: Neboj, určitě se brzo dočkáme. :D

#3 Ridley
webmaster
27.12.2015 | 22:36:36
Ridley

#1 Packa: #2 komcus: hovorím, páčilo sa mi once upon a time.. once upon a H00k je totálne bléé :D ale pri tých dristoch vyššie, riadne som sa zasmiala :D

27.12.2015 | 23:51:04
Ridley

eh.. k tej srdcervúcej scéne.. moje hejty sú viac srdcervúcejšie ako to :D

27.12.2015 | 23:51:33
Patty01

Nejvíce srdcervoucí na tom údajném zvratu je to, že ho jdou zachránit.

#6 FaNTa #7 Ridley
28.12.2015 | 9:59:50
FaNTa

#5 Patty01: Nice (y)

28.12.2015 | 11:19:41
Ridley

#5 Patty01: pekne napísané :D

28.12.2015 | 11:27:46
Sctyri

Srdcervoucí mi přišly první série, které byli emotivní a často jsem měl nakročeno k slzám :P tady jsem jen nevěřícně kroutil hlavou a jediná emoce byl vztek na scénáristy.

#9 Ridley
28.12.2015 | 11:34:58
Ridley

#8 Sctyri: to jo.. prvé série boli najlepšie :3 chcelo sa mi revať, pri tej scéne, kde Regina odovzdávala „spomienky“ Emme, keď s Henrym odchádzali (napr.)…

28.12.2015 | 11:42:19
VampKošilka
  • eye roll. Ke zdejším komentům se radši vyjadřovat nebudu.

Pro mě to bylo smutné, já mám Hooka ráda, ale už je ohrané Emmě zabíjet mužský(i když Neal mě nemrzí), ale pro Hooka asi udělá víc než pro všechny ty chlápky před ním, tak snad se ji povede ho zachránit. Podsvětí tu ještě nebylo…nemohl by rovnou přijít Sauron? Třeba by na sebe vzal podobu nějakého čaroděje a dělal ředitele v Bradavicích. Tvůrci už nevi coby, přitom mají plno jiných možností, ale nebudu si moc stěžovat, je to má jedina šance k záchraně Hooka.

3.1.2016 | 21:54:17
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S07E02: A Pirate's Life

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

České titulky pro vás připravují: @Annie2809, @mychal29, @komcus & @Akordak

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Constantine se dočká pokračování, až Edna letos vyhraje lupu 

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Nepřehlédněte

To nejlepší a nejhorší na šesté sérii Once Upon a Time

To nejlepší a nejhorší na šesté sérii Once Upon a Time

Co se nám na šesté řadě Once Upon a Time líbilo a co naopak vůbec? Podívejte se na náš seznam a v komentářích nám sdělte, se kterými body souhlasíte.

Nejlepší epizody 7. série

Propagační fotografie

Propagační fotografie

Nejlepší postavy