Once Upon a Time (Bylo, nebylo)
87/100 - 417×

Once Upon a Time(Bylo, nebylo)

Zlá královna, macecha Sněhurky, mocnou kletbou přenesla téměř všechny pohádkové bytosti do světa lidí, do zapadlého městečka Storybrooke. Na svoji skutečnou totožnost si nepamatují, žijí celkem běžné životy a ani jim není divné, že město nikdo z nich neopouští, vůbec nestárnou a v rukách starostky je soustředěna všechna moc. Podle legendy může kletbu zrušit jediný člověk, dcera Sněhurky a Prince Krasoně, kterou z království zachránili ještě jako nemluvně těsně před tím, než ostatní kletba uvěznila v Storybrooku. Adoptivní synek starostky věří, že tou osobou, a zároveň jeho biologickou matkou, je praktická a nezávislá Emma Swan z Bostonu…

USA | 2011 | Ukončeno
vysílání
7 sezón | ABC | 42 minut
žánr
Drama, Fantasy, Rodinný
hrají
Josh Dallas (David Nolan), Jennifer Morrison (Emma Swan), Jared Gilmore (Mladší Henry Mills), Robert Carlyle (Pan Gold), Robert Carlyle (Rampelník), Josh Dallas (Princ Krasoň), Meghan Ory (Ruby), Meghan Ory (Červená Karkulka), Eion Bailey (August W. Booth), Dylan Schmid (Baelfire), Emilie de Ravin (Belle French), Sebastian Stan (Jefferson), Josh Dallas (Princ James), Jamie Dornan (Šerif Graham), Ginnifer Goodwin (Sněhurka)

První ukázka z epizody Sympathy for the De Vil

První ukázka z epizody Sympathy for the De Vil

V první ukázce na další epizodu se Cruella snaží vykecat z toho, proč Maleficent zatajila, že je její dcera Lily naživu. V ukázce je mimo jiné vysvětleno, proč Cruella a Uršula vypadají za roky strávené v našem světě stále „mladě“.

9 0
18.4.2015

Thumbnail Play icon

Zdroj: ABC

Diskuze /8

Packa

Zajímavé, že Cruellino kouzlo funguje i na člověka přeměněného na zvíře…

#2 Mish_anka
18.4.2015 | 21:55:56
Mish_anka

#1 Packa: Mě spíš přišlo ze strany Mal divné, že to neví :D

#4 EmmaSwan2525
18.4.2015 | 22:23:17
EmmaSwan2525

Tak a už vieme ako to že Cruella a Ursula nezostarli ali o sekundu :D

18.4.2015 | 22:28:13
EmmaSwan2525

#2 Mish_anka: Bola rozculena v tej chvilu chcela len zabit Cruellu takze ju to asi v tom momente nenapadlo

#5 Mish_anka
18.4.2015 | 22:29:28
Mish_anka

#4 EmmaSwan2525: To je fakt :) Chudák Mal, je mi ji v tom seriálu čím dál více líto :-) Přijde mi tam jako největší chudák :-D

18.4.2015 | 22:40:05
Gepeto

Dve poznámky k prekladu:

  1. Preložil by som tú narážku na krv skôr

,,Ešteže mi fungovali brzdy, drahá, neznášam, keď mám na aute krv." ,,Možno tam čoskoro bude tak ako tak…" (there is still time to that je IMHO narážka na to, že ešte sa o tú krv môže Maleficent postarať)

  1. I was so hoping you do that vyjadruje skôr to, že Cruella to plánovala a provokovala ju schválne, čiže asi ,,Tak veľmi som dúfala, že sa premeníš."

Ale to je len môj postreh, v podstate je to jedno

18.4.2015 | 22:41:37
Atenecka

ted mi to došlo, nejmenuje se ta Emina kamarádka Lily? stejně jako jako Malina dcera? že by to byla ona? !

#8 Nykki-S
18.4.2015 | 23:10:57
Nykki-S

#7 Atenecka: Jo,jo, došlo ti to správně ;)

18.4.2015 | 23:19:30
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nepřehlédněte

Edňáci hodnotí finále seriálu Once Upon a Time

Edňáci hodnotí finále seriálu Once Upon a Time

Závěrečná epizoda Leaving Storybrooke uzavřela dlouhou sedmiletou cestu seriálu. Splnila naše očekávání a byla seriálu důstojným finálem?

Děkujeme

Děkujeme za vaši přízeň

Děkujeme za vaši přízeň

Sedm pohádkových let je u konce a celá naše redakce vám tímto děkuje za vaši dlouholetou přízeň.

Reklama

Fotky z finále

Fotky z finále

Nejlepší postavy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!


Filtr seriálů








Reklama