Vzpomínka na Poussey

Byla prostě jedinečná a v další sérii mi bude fakt chybět :(

Achjo, bude mi velmi chybět. Byla to jedna z nejvtipnějších a nejlepších postav, navíc to jejich kamarádství s Taystee.. achjo.

Keď pozeráte staršie epizódy, je lepšie dať si do záležiek rovno odkaz na epizódy k článkom sa vrátiť až po dobehnutí. Ja som takto teraz odpozeral všetky série rad radom. A dík za titulky!

#13 Snyder17: Chybička, myslel jsem samozřejmě před 12. epizodu :) Před 13. už samozřejmě byla mrtvá…jinak díky za super video :)

Kurňa, že si ten nadpis musel přečíst zrovna před 13. epizodou :/ :D Ale já jsem taky toho názoru, že by nadpis nemusel být tak zjevný. Přece jen titulky vyšly před týdnem, ale když si je chci z edny stáhnout první co musím udělat je dát stránky Orange, kde mě to okamžitě praští do xychtu ;)

JE to naozaj skoda mala som ju rada :(

hmmmm… já zrovna zjistila, že už je čtvrtá řada :D a dokonce celá… nojo, občas něco pozornosti unikne…

#9 ifca88: Díky za upozornění, je to opraveno :)
Po zveřejnění epizod čtvrté série jsme se snažili do přeložení všech titulků nedávat na stránky jakékoliv spoilery prozrazující děj dopředu. Vzhledem k tomu, že titulky byly přeloženy před týdnem, jak už je uvedeno v předchozích komentářích, dá se očekávat, že následující články budou obsahovat informace o čtvrté sérii, o čem jiném bychom měli taky psát? Vstup na stránky je tak „na vlastní nebezpečí“ tím nikoho nechci odrazovat, jsme rádi za každého fanouška. :)

mimochodem, co se týče titulků k tomuto videu – když Poussey říká Crazy eye – you beat the shit out of me – tak je tam u toho špatný překlad – nemělo by to být „vymlátila jsi ze mě sračky“, ale něco jako pořádně jsi mě zmlátila nebo vymlátila jsi ze mě duši..

Spoiler hned v nadpise …:)

krasne video tato postava mi bude naozaj chybat :) na druhu stranu myslim ze to odstartuje zaujimavy dej na ktory sa mozme tesit

#5 potter1: Titulky k danému dílu vyšly už více než před týdnem. Spoilery taky ráda nemám, ale tohle už se ani nedá považovat za prohřešek.

Ja som to pozeral na netflixe hned co to vyslo mne to nevadi :) ale poznam viacero ludi co to prave pozera a titulky u na edne vysli len pred casom… A nic to nemeni na tom ze nadpis naozaj mohol byt uplne iny pretoze z toho je jasne ze zomrela :)

#1 potter1: Je cca 2 měsíce po odvysílání, spoilery jsou povoleny. :)

:')

#1 potter1: Název článku nic neprozrazuje, nemusí to znamenat, že zemřela, mohla být třeba propuštěna nebo přesunutu někam jinam. ;)

Mohli ste si odpustit nazov toho clanku… je vela ludi co to este nevideli…