Titulky - Sezóna 1
Sezóna 1
20.9.2021 | S01E01: Way Leads on to Way |
cz | sk | ||||
27.9.2021 | S01E02: Requiem |
cz | sk | ||||
4.10.2021 | S01E03: Happy Birthday Jenny |
cz | sk | ||||
11.10.2021 | S01E04: Shooting Star |
cz | sk | ||||
18.10.2021 | S01E05: Mask On Mask Off |
cz | sk | ||||
25.10.2021 | S01E06: Always Do The Right Thing |
cz | sk | ||||
1.11.2021 | S01E07: The Letter |
cz | sk | ||||
15.11.2021 | S01E08: Reset |
cz | sk | ||||
22.11.2021 | S01E09: Thankful |
cz | sk | ||||
3.1.2022 | S01E10: Snow Globe |
cz | sk | ||||
10.1.2022 | S01E11: Calling an Audible |
cz | sk | ||||
17.1.2022 | S01E12: Whiteout |
cz | sk | ||||
24.1.2022 | S01E13: Aftermath |
cz | sk |
Stav titulků
Epizoda S01E02: Requiem
První díly přeložím, ale budu moc rád, kdyby se toho dále ujal někdo schopný, protože mám překladů rozdělaných více. Případně se můžeme domluvit i na spolupráci.