Outlander (Cizinka) Americká znělka seriálu Outlander

Americká znělka seriálu Outlander

Americká znělka seriálu Outlander

Již jsme si zvykli, že každá nová řada seriálu s sebou přináší hudební úpravu velmi povedené úvodní znělky The Skye boat song.

34 0
6.10.2018

Tuto melodii vám určitě nemusíme představovat. Jak vznikla a o čem úvodní píseň je, si můžete přečíst v jednom z našich minulých článků. První řada přinesla seznámení se s touto znělkou, druhá řada prošla francouzskou proměnou, aby v polovině série opět dostala skotský kabát, tentokrát s válečným podkresem. V polovině třetí řady jsme se dočkali další obměny a v úvodní písni zní rytmické jamajské perkuse.

Že nám nová série přinese staronovou znělku, je tedy nad slunce jasné. Jaká bude její americká adaptace? Pusťte si video a zaposlouchejte se.

Thumbnail Play icon

Diskuze /16

YGHY007

Nejde… :-(

#2 Miss.Fine
7.10.2018 | 0:23:35
Miss.Fine

#1 YGHY007: Už by to mělo být v pořádku. Původní video nám smazali, než bys řekl švec :).

#8 YGHY007 #9 YGHY007
webmaster
7.10.2018 | 10:21:22
berta

No nemůžu si pomoc , ale nejvíce se mně líbí pořád ta původní píseň .:D

7.10.2018 | 13:53:26
berta

Dívala jsem se zpětně na některé díly , v první sérii je melodie nejhezčí.

7.10.2018 | 13:55:54
akko

Taky souhlasím, že v první byla nejlepší, ale chápu že je třeba udělat změnu.

7.10.2018 | 15:08:59
Laisobel

No ta první je prostě nejlepší… Ještě ta francouzská verze ze dvojky mne celkem brala ale tahle je pro moje fanouškovské ucho zatím asi nejslabší…

#14 ivazik
redaktor
7.10.2018 | 16:19:32
Raiden123

S prvym videom asi sa niekomu nepozdavali autorske práva na hudbu,etc…Ja mám vlastnú skúsenosť s niečím podobným,ja som si na facebook uložil video ktore nemalo nazov ako film,len som to pomenoval K.O. bola to asi 30 sekundova sekvencia s filmu mumia s T.cruisom ako mu nakopala/dala po puse,že preletel asi 5 metrov… Video mi zmázli dosť rýchlo,že video porušuje autorske práva,x vydavatel/autor si narokuje autorske práva a požaduje aby video bolo odsránené… no tak už si radšej neskúšam ukladať takéto veci na fcb a inde.

7.10.2018 | 19:21:57
YGHY007

#2 Miss.Fine: Dakujem… :-)

8.10.2018 | 0:03:13
YGHY007

#2 Miss.Fine: Dakujem… :-)

8.10.2018 | 0:03:13
kuba2008

Mně se znělka celkem líbí, i když ta v té 1.sérii byla hezčí. Ale chápu, že je třeba ji obměnit.

8.10.2018 | 10:00:05
anndy

sice je pěkné, jak pro každou část „cesty“ upraví i znělku, ale pro mě je prostě nejhezčí originál a vůbec první řada celkově

#12 kuba2008
8.10.2018 | 12:10:53
kuba2008

#11 anndy: To je pravda. První řada byla nejlepší včetně(vlasně díky knize). Ale děkujme za pokračování. Už se to blíží.

8.10.2018 | 12:58:04
pet_a

Souhlasím, je to hezká, tématická znělka, ale taky mám nejradši znělku první série, mám ji už několik let jako budík. Trošku to sice pomáhá, ale někdy bych s tím mobilem stejně mrskla o zeď :-P.

8.10.2018 | 19:45:35
ivazik

#6 Laisobel: Pro mně je nejslabší znělka s karibskými motivy. Tu vyloženě nesnáším. Jinak souhlasím, první řada a první kniha jsou „The best off“. :-D A už chápu lidi, kteří podlehnou různým závislostem…

8.10.2018 | 22:59:20
Zuzanej

Díky za znělka, ale číslo 1 je 1.

9.10.2018 | 20:23:06
AAAAA45

Za mně taky 1

10.10.2018 | 8:22:14
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Cizinka pokračuje

Outlander se dočká i šesté řady

Outlander se dočká i šesté řady

Na stanici STARZ si pro nás připravili dvojitou nadílku. Kromě oznámení premiéry čtvrté řady se pochlubili i s prodloužením seriálu, a to rovnou na další dvě série.

Podpořte nás

Pokud chcete podpořit překladatelky a redaktory seriálu Outlander a poděkovat jim za odváděnou práci, můžete tak učinit zde. Vaší podpory si vážíme a děkujeme!

Reklama

Momentka

Momentka

Reklama

Nepřehlédněte

Uplynulo pět let od obsazení Claire

Uplynulo pět let od obsazení Claire

Už je to pět let, co dostala herečka Caitriona Balfe svou prozatím nejúspěšnější roli a fanoušci Outlanderu se dočkali zhmotnění knižní Claire. Na svém twitterovém účtu proto při této příležitosti odpověděla na vybrané otázky, které jsme pro vás přeložili.

Plakáty k seriálu

Plakáty k seriálu

Narozeniny

Hlídejte si nás