Pokud chcete podpořit překladatele a redaktory seriálu Outlander a poděkovat jim za odváděnou práci, můžete tak učinit zde. Vaší podpory si vážíme a děkujeme!
Kvíz k epizodě If Not For Hope
Nepolevil váš postřeh a paměť, protože se seriál blíží do finiše? Dávali jste pozor, pamatujete si všechny postavy, které se v epizodě mihly? Pryč jsou časy, kdy jsme padesát minut sami na Fraserově hřebeni. Zkuste náš dnešní kvíz a sami posuďte, zda není nutné se podívat znovu.
Stav překladu
Epizoda S04E13: Man of Worth
cz100%
DOKONČENO
Titulky pro vás připravují: @hermionablack, @LadyAlex, @siri a @Miss.Fine.
Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete ve fóru.
Kategorie Hodnocení epizody slouží pouze k hodnocení epizody. Své případné dotazy prosím směrujte do všeobecné diskuze.
Odhadované dokončení překladu je pouze orientační, podle potřeby se může změnit.
Podpořte nás
Reklama
Nepřehlédněte
Uplynulo pět let od obsazení Claire
Už je to pět let, co dostala herečka Caitriona Balfe svou prozatím nejúspěšnější roli a fanoušci Outlanderu se dočkali zhmotnění knižní Claire. Na svém twitterovém účtu proto při této příležitosti odpověděla na vybrané otázky, které jsme pro vás přeložili.
Momentka
Nejlepší epizody
Cizinka pokračuje
Outlander se dočká i šesté řady
Na stanici STARZ si pro nás připravili dvojitou nadílku. Kromě oznámení premiéry čtvrté řady se pochlubili i s prodloužením seriálu, a to rovnou na další dvě série.
Nejoblíbenější postavy
Plakáty k seriálu
Narozeniny
-
Tobias Menzies
7.3.1974 | 7.3.2019 -
Tobias Menzies
7.3.1974 | 7.3.2019 -
Sam Heughan
30.4.1980 | 30.4.2019 -
Bill Paterson
3.6.1945 | 3.6.2019 -
Lotte Verbeek
24.6.1982 | 24.6.2019
Diskuze /24
8/11 :)
#2 Lenca9510/11 :)
#1 Drewina:
11/11 :)
9/11
11/11
10/11 :)
10/11 dostala mě stuha v Brianniných vlasech :-)
10/11 dala jsem tři tváře, jinak jsem ani nemusela moc uvažovat. Díky za skvělý kvíz.
9/11 počet tváří a stuha.. Jinak to šlo hladce. Díky za super kvíz.
11/11, u stuhy jsem přemýšlela, díky za kvíz-bezva.
8/11, zaskočila mě stuha ve vlasech a kdo vlastně chytil omdlévající Briannu, tam jsem nakonec zaváhala. Jinak moc děkuji za kvíz
8/11, zaskočila mě stuha ve vlasech a kdo vlastně chytil omdlévající Briannu, tam jsem nakonec zaváhala. Jinak moc děkuji za kvíz
10/11 :)
10/11 tři tváře
11/11 Musím ale přiznat, že jsem tento díl viděla víckrát. :D
10/11 :)
11/11
10/11 Kabát a ruka…no jo, nedošlo mi, že tam byly napsané obě možnosti :D To je tak, když odpovídám rychle… :)
Zase 2 špatně, je to těžký kvíz. Já myslela, že ty tváře byly 3 a zapomněla jsem na jednu nabídku.
10/11 :) a na to, že jsem se na díl dívala k ránu na noční to není špatný :D :)
10/11 utekl mi výlet, je zajímavý, že jsem toho věděla víc bez titulků než u minulého dílu s titulky :-D
9/11
Také jsem viděla díl vícekrát, přesto 9/11 (počet tváří a procházka kolem domu). Jdu na nový díl…
11/11 Zaváhala jsem u stuhy, tak jsem to odhadla. A povedlo se.