Outlander (Cizinka) Outlander se dočká i šesté řady

Outlander se dočká i šesté řady

Outlander se dočká i šesté řady

Na stanici STARZ si pro nás připravili dvojitou nadílku. Kromě oznámení premiéry čtvrté řady se pochlubili i s prodloužením seriálu, a to rovnou na další dvě série.


48 1
10.5.2018

Televizní stanice STARZ konečně oznámila oficiální termín vysílání právě natáčené čtvrté řady. Na televizních obrazovkách se jí dočkáme v listopadu tohoto roku. Čekání se nám oproti loňskému roku sice protáhne o nějaký ten týden, zároveň však stanice vytasila na fanoušky i tu lepší zprávu. Dlouho sledované dohady o tom, zda bude pátá řada, rozmělnila oznámením, že bude nejen pátá, ale též šestá.

Nejromantičtější pár na planetě jsme na konci třetí řady opustili ve chvíli, kdy jejich loď ztroskotala, Claire se málem utopila, ale vše dobře dopadlo. Manželé Fraserovi se s celou svou rodinou ocitli na druhém konci světa – v amerických koloniích. A zde bude jejich dobrodružství pokračovat.

Pátá řada bude velmi pravděpodobně založená na páté knize, která nese název Hořící kříž, šestá kniha nebyla zatím do češtiny přeložena, její neoficiální název je Ledový dech.

Potěšilo vás toto velkolepé prodloužení? A jak budete trávit čekání na premiéru nadcházející řady?

Diskuze /28

PitrsM

Tak to je absolutní pecka…!! (y)

10.5.2018 | 14:26:34
AAAAA45

Jo jo pecka to je doufám že natočí všechny knížky

#3 jasonpileek
10.5.2018 | 14:57:37
jasonpileek

#2 AAAAA45: Otázka je jak daleko to ještě Diana potáhne a jestli bude stíhat psát :D :D

#4 LadyKamčatak
10.5.2018 | 16:25:42
LadyKamčatak

#3 jasonpileek: Toho bych se asi nebála.. není to s ní jak s Georgem Marinem :D V sérii Outlander vydala knih už 8, a dévátou má rozepsanou. Otázkou je, zda se bude stíhat překládat… Pátá kniha Hořící kříž byla u nás vydána už v roce 2014, ale vypadá to, že se teď zaobývali novými překlady a vydáními než aby chystali překlady dalších knih…

10.5.2018 | 17:16:57
berta

No jsem z toho v šoku . To je naprosto bezva. (:

10.5.2018 | 17:33:42
blsa

super, už se těším :-)

10.5.2018 | 17:36:19
Magdalena888

ale jak to že nebyla 7 a 8 kniha přeložena, když jsem je před dvěma roky četla, zapůjčeno z knihovny????Ale jinak vítám další natočené řady, protože příběhy se drží obsahu knih – úžasní herci, krajina, hudba. Překvapilo mě, že dokonce spisovatelka má rozepsanou 9 knihu, i když knihy mají tisíc i víc stránek – jsou úžasné a že bude pokračování to bude paráda :)

#10 LadyKamčatak #14 Zuzanej
10.5.2018 | 17:51:18
AAAAA45

Chtěla jsem ještě přečiat Skotského vězně ale připadne mě že se termím překladu neustáleposouvá . No uvidíme jak to bude ale jeto pecka . Snad nám mocrychle nezastárnou a nebudou tam desetileté skoky .

#10 LadyKamčatak
10.5.2018 | 17:56:47
berta

.:) :) :)

10.5.2018 | 18:29:16
LadyKamčatak

#7 Magdalena888: A jak se ty knihy prosím tě jmenovaly? :-O Byly vydány další knížky od Diany, ale z té hlavní série o žádných nevím.. Byla jsem přesvědčená, že u nás zatím vyšel poslední Hořící Kříž.. A pak jen nějaké doplňkové knížky a série o Lordu Johnovi

#8 AAAAA45: Skotský vězeň by u nás měl jít do prodeje prý na konci června ;)

#12 AAAAA45 #16 AAAAA45
10.5.2018 | 19:06:10
AAAAA45

#10 LadyKamčatak: Ano taky jsem to někde zahlédla že v červnu . Já už se fakt žeru abstákem čtu a koukám na staré serie . Myslela jsem že 4 poběžítak nějak jako v loni

#13 ivazik
10.5.2018 | 21:31:31
ivazik

#12 AAAAA45: Jo absťák, to je hrozná věc! Taky se vracím ke knihám i seriálu. Z YouTube jsem si stáhla soundtrack a poslouchám. :-) Našla jsem http://outlander.wikia.com/…tlander_Wiki Líbí se mi zpracování, ale informace beru s rezervou.

#18 Zuzanej
11.5.2018 | 8:29:00
Zuzanej

#7 Magdalena888: Byly překlady až po Hořící kříž , což jsou u nás 2 knihy. jinak je to 5. série, 6. kniha je A Breath of Snow and Ashes a ta už přeložena nebyla

11.5.2018 | 11:14:35
Zuzanej

Nevím jak vy , ale já jsem z těch prohlášení pochopila, že bude natočená kniha 5( Hořící kříž) a 6( A Breath of Snow and Ashes) ale jako jedna série . Prostě, že 2 knihy smrsknou do 12ti dílů. I tak by to bylo fajn. Mimochodem Hořící kříž byl hodně „vata“ , takže se ani nedivím, že to chtějí pokrátit. Jinak A Breath of Snow and Ashes (odmítám používat překlad Ledový dech) je zase docela hezké čtení , na rozdíl od Hořícího kříže. Pasáže Jamie- Claire jsou krásné, i když tam Jaime třeba říká, že Claire prdí ze spaní. :-)

11.5.2018 | 11:23:16
AAAAA45

#10 LadyKamčatak: Je to fakt síla už nevím co bych kde přečetla . Nonicméně koncem srpna budu ve Skotsku a natočím si tam vlastní cizinku akorát nevím jestli mě ten můj Jamie nenechá zavří do polstrované komůrky . Hrozně se těším jsem zvědavá hlavně na Mildhop tedy Lalybroch .

#17 Zuzanej
11.5.2018 | 12:10:24
Zuzanej

#16 AAAAA45: Good luck

11.5.2018 | 12:29:55
Zuzanej

#13 ivazik: Strašná škoda, že aplikace Starz není pro nás dostupná

11.5.2018 | 12:46:38
Magdalena888

omlouvám se, zjišťovala jsem v knihovně přečtené svazky, a popletla jsem si informace, je napsáno 8 knih, ale přeloženo 6, z toho šestá – hořící kříž má dva díly, o to více se budu těšit – ještě na tři knihy – názvy snad ? Ledový dech,paměť kostí,vepsáno krví vlastního srdce…

11.5.2018 | 15:20:56
felisr

Skvělá zpráva!

11.5.2018 | 16:06:46
pet_a

Jupí, sláva, hurá! To je ta nejskvělejší zpráva. Já si zatím šetřím Hořící kříže, protože tuším, že se dalších knížek v češtině hned tak nedočkáme…

11.5.2018 | 18:51:47
blsa

Hořící kříž..předpokládané vydání 12. 11. 2018 Ledový dech jaro 2019 Paměti kostí podzim 2019 Vepsáno krví vlastního srdce jaro 2020 Skotský vězeň 22. 10. 2018 ale stále to oddalují

#23 AAAAA45
12.5.2018 | 19:04:53
AAAAA45

#22 blsa: Je to tak u toho Skotského věžně mě připadne že se termín neustále posouvá .

13.5.2018 | 16:38:59
akko

Skvělé zprávy, už se těším. Teď si čtu znovu Mořeplavce, abych si zkrátila čekání.

14.5.2018 | 19:41:15
Radka2

Opravdu skvělá zpráva. Co může být lepšího, než když si oblíbím román, jsou to snad nejlepší knihy, co jsem kdy četla, a pak se to ještě znásobí tím, že mí oblíbení hrdinové ožijí v seriálu. To čekání je nekonečné, ale vydržím to, pravděpodobně začnu číst Cizinku od začátku.

#26 kuba2008
4.6.2018 | 14:27:43
kuba2008

#25 Radka2: Souhlasím s Vámi. Seriál Cizinka je opravdu jedinečný. Hlavně díky knihám Diany Gabaldon. A také díky hercům.

13.8.2018 | 18:28:24
DAHO

Čtvrtá série bude mít v Americe premiéru 4.listopadu, pro britské diváky to bude o den později.

24.8.2018 | 9:52:11
Whitewolf114

No já jsem šťastná, jsem opravdu moc ráda, že pokračují dál a dál. Doufám že to dotáhnou až do konce a zpracují všechny autorčiny knihy, četně té kterou teprve píše (Prý již možná poslední ale jistá si nejsem)

16.1.2019 | 12:47:54
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Cizinka pokračuje

Outlander se dočká i šesté řady

Outlander se dočká i šesté řady

Na stanici STARZ si pro nás připravili dvojitou nadílku. Kromě oznámení premiéry čtvrté řady se pochlubili i s prodloužením seriálu, a to rovnou na další dvě série.

Podpořte nás

Pokud chcete podpořit překladatelky a redaktory seriálu Outlander a poděkovat jim za odváděnou práci, můžete tak učinit zde. Vaší podpory si vážíme a děkujeme!

Reklama

Momentka

Momentka

Nepřehlédněte

Uplynulo pět let od obsazení Claire

Uplynulo pět let od obsazení Claire

Už je to pět let, co dostala herečka Caitriona Balfe svou prozatím nejúspěšnější roli a fanoušci Outlanderu se dočkali zhmotnění knižní Claire. Na svém twitterovém účtu proto při této příležitosti odpověděla na vybrané otázky, které jsme pro vás přeložili.

Plakáty k seriálu

Plakáty k seriálu

Narozeniny

Hlídejte si nás

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK