Outlander (Cizinka) Titulky k epizodě Never My Love

Titulky k epizodě Never My Love

Titulky k epizodě Never My Love

Je to tu. Jsme ve finále. Celou pátou sérií vás provázel náš hrdinný tým ve složení @hermionablack, @LadyAlex, @Blythe a @Miss.Fine. Jak se vám dnešní epizoda líbila? Těšíme se na vaše hodnocení. A za rok a kousek snad opět naviděnou.

19 0
10.5.2020

Diskuze /13

berta

Mně se epizoda líbila moc , opět , i když se opakuji , Vám chci moc poděkovat , díky .

10.5.2020 | 23:02:39
Clara033

Ahojt, viete poradiť kde sa dá už pozrieť najnovšia časť? nikde nechce ísť ďakujem

#3 PitrsM
10.5.2020 | 23:12:32
PitrsM

#2 Clara033: Pošli mi ZPRÁVU. ;)

11.5.2020 | 0:34:55
pet_a

Díky moc za titulky k celé řadě, bez vás bych byla se svou chabou angličtinou ztracená ;-). Jinak fakt krutý díl, asi se zařadí k mým ne zcela oblíbeným dílům, zato herecké výkony úžasné, hlavně Caitriona <3.

11.5.2020 | 15:20:22
Jarka62*

Děkuji celému týmu překladatelů za skvělou práci. Díky Vám můžeme prožívat příběh Cizinky do nejmenších detailů. Těším se na další sérii a přeji všem v současné nelehké době hlavně mnoho optimismu a pevné zdraví.

11.5.2020 | 17:38:19
delfinek

Velké díky za titulky k celé sérii. Jste skvělí, nevím co bych si bez vás počala. :-)

11.5.2020 | 21:05:40
alex62

THX za celou sezonu ;-)

11.5.2020 | 21:52:35
Nebezpecna

Ďakujem za titulky, ste úžasní!!!

12.5.2020 | 0:25:52
B.Jaga

To zas budou nervy! Moje babička se celé měsíce nervovala, jestli bude i následující den zdráva, aby se dožila pokračování Dallasu. Dneska už ji poněkud chápu… A aby bylo hůř, i ten zatím poslední knižní díl má vyjít až na podzim! :D

13.5.2020 | 7:18:52
Whitewolf114

Strašně děkuji za titulky k celé sérii. Jste skvělí. Snažím se naučit anglicky, ale bez titulek bych prostě ten seriál nemohla sledovat. Teď rozhodně ne. Ještě jednou moc děkuji!!

13.5.2020 | 19:14:11
Whitewolf114

A už se moc těším na další řadu. Doufám, že nebudeme čekat moc dlouho

13.5.2020 | 19:21:06
akko

Děkuji celému týmu za titulky k páté řadě a těším se na další. Kéž by to bylo dřív než za rok.

16.5.2020 | 13:59:25
Ailleen

Ahoj, mohl by mi prosím někdo poradit od které kapitoly které knihy mám začít číst, aby mi to navazovalo na poslední díl poslední série? :)

1.6.2020 | 17:09:45
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S05E12: Never My Love

cz100%
DOKONČENO

Titulky pro vás připravují: @hermionablack, @LadyAlex, @Blythe a @Miss.Fine.

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete ve fóru.

Kategorie Hodnocení epizody slouží pouze k hodnocení epizody. Své případné dotazy prosím směrujte do všeobecné diskuze.

Odhadované dokončení překladu je pouze orientační, podle potřeby se může změnit.

Cizinka pokračuje

Outlander se dočká i šesté řady

Outlander se dočká i šesté řady

Na stanici STARZ si pro nás připravili dvojitou nadílku. Kromě oznámení premiéry čtvrté řady se pochlubili i s prodloužením seriálu, a to rovnou na další dvě série.

Reklama

Podpořte nás

Pokud chcete podpořit překladatelky a redaktory seriálu Outlander a poděkovat jim za odváděnou práci, můžete tak učinit zde. Vaší podpory si vážíme a děkujeme!

Momentka

Momentka

Reklama

Nepřehlédněte

Uplynulo pět let od obsazení Claire

Uplynulo pět let od obsazení Claire

Už je to pět let, co dostala herečka Caitriona Balfe svou prozatím nejúspěšnější roli a fanoušci Outlanderu se dočkali zhmotnění knižní Claire. Na svém twitterovém účtu proto při této příležitosti odpověděla na vybrané otázky, které jsme pro vás přeložili.

Plakáty k seriálu

Plakáty k seriálu

Narozeniny

Hlídejte si nás