Pokud chcete podpořit překladatele a redaktory seriálu Outlander a poděkovat jim za odváděnou práci, můžete tak učinit zde. Vaší podpory si vážíme a děkujeme!
Geillis Duncan
Záhadná žena, která se vyzná v bylinkách a rostlinách.
Geillis Duncan je záhadná žena, která se stane první kamarádkou Claire Randall v jejím novém světě. Vyzná se v bylinkách a rostlinách, proto si většina lidí myslí, že je čarodějnice. Mezi její přednosti patří chytrost, mazanost, krása a záhadnost – prostě je to typ člověk, kterému byste neměli věřit.
Claire a Geillis si začnou velmi dobře rozumět a společně začnou podnikat různé věci. Později se Claire dozvídá, že je Geillis těhotná. Když zjišťuje, kdo je otcem jejího dítěte, tak se jí podaří odhalit, že je to Dougal MacKenzie.
Obě dvě jsou z ničeho nic obviněny z čarodějnictví a společně jsou dovedeny před soud, který nemá žádné východisko. Geillis se nakonec ke svým činům přizná a zároveň řekne Claire, že je z 20. století jako ona. Claire to najednou všechno dojde a pochopí, proč se Geillis tak chovala.
Geillis Duncan je…
- bývalou manželkou Grega Edgarse (†), Arthura Duncana (†) a Barnabase Abernathyho (†)
Foto: Starz
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S04E02: Do No Harm
cz100%
DOKONČENO
Titulky pro vás připravují: @hermionablack, @LadyAlex, @siri a @Miss.Fine.
Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete ve fóru.
Kategorie Hodnocení epizody slouží pouze k hodnocení epizody. Své případné dotazy prosím směrujte do všeobecné diskuze.
Odhadované dokončení překladu je pouze orientační, podle potřeby se může změnit.
Podpořte nás
Reklama
Nepřehlédněte
Uplynulo pět let od obsazení Claire
Už je to pět let, co dostala herečka Caitriona Balfe svou prozatím nejúspěšnější roli a fanoušci Outlanderu se dočkali zhmotnění knižní Claire. Na svém twitterovém účtu proto při této příležitosti odpověděla na vybrané otázky, které jsme pro vás přeložili.
Momentka
Nejlepší epizody
Cizinka pokračuje
Outlander se dočká i šesté řady
Na stanici STARZ si pro nás připravili dvojitou nadílku. Kromě oznámení premiéry čtvrté řady se pochlubili i s prodloužením seriálu, a to rovnou na další dvě série.
Nejoblíbenější postavy
Plakáty k seriálu
Narozeniny
-
Nell Hudson
19.11.1990 | 19.11.2018 -
Gary Lewis
30.11.1958 | 30.11.2018 -
Clive Russell
7.12.1945 | 7.12.2018 -
Robert Cavanah
20.12.1965 | 20.12.2018 -
Graham McTavish
4.1.1961 | 4.1.2019
Kéžby se vrátila, nechápu, že jí nedali víc prostoru.
Bohovská :) dúfam, že sa vráti.
škoda že nedostala viac priestoru
Prostě pěkná píííp! Je zcela jasné od začátku, co je zač.
Jsem zvědavá, co se z týhle postavy vyklube,…
Zajimava postava :)