Outlander (Cizinka) Příště uvidíte: Faith

Příště uvidíte: Faith

Příště uvidíte: Faith

Život Claire je v ohrožení, stejně tak i jejího nenarozeného dítěte. A Jamieho osud je v rukou krále Ludvíka.

11 0
17.5.2016

Thumbnail Play icon

Diskuze /4

kaci.vesela

Příští díl, to bude něco. Jestli to bude podle knížky. Máme se na co těšit.

18.5.2016 | 19:23:00
tigy

Dobre som pochopila, čo tá špina Randallovská spravila, prečo ho Jamie vyzval na súboj a prečo ho zasiahol práve tam, kde ho zasiahol?!

#3 siri #4 katka81
18.5.2016 | 20:21:24
siri

#2 tigy: očividně ;) jsou zkrátka situace, které nezastaví žádná přísaha

webmaster
19.5.2016 | 9:54:30
katka81

Ano, myslím, že pochopila#2 tigy:

19.5.2016 | 13:49:32
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S03E06: A. Malcolm

cz50%
Odhadované dokončení dnes 22:00
en100%
DOKONČENO

Titulky pro vás připravuji: @hermionablack, @LadyAlex, @siri a @Miss.Fine.
Přečasy: @ScaryX

Překlad sedí na verze:

  • WEB.H264-STRiFE
  • WEBRip.x264-RARBG
  • NF.WEBRip.DD5­.1.x264-NTb
  • AMZN.WEBRip.DDP5­.1.x264-NTb

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete ve fóru.

Kategorie Hodnocení epizody slouží pouze k hodnocení epizody. Své případné dotazy prosím směrujte do všeobecné diskuze.

Odhadované dokončení překladu je pouze orientační, podle nutnosti se může změnit.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Staň se členem našeho kultu. Hlasuj pro Ednu.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Podpořte nás

Pokud chcete podpořit překladatele a redaktory seriálu Outlander a poděkovat jim za odváděnou práci, můžete tak učinit zde. Vaší podpory si vážíme a děkujeme!

Momentka

Momentka

Plakáty k seriálu

Plakáty k seriálu

Narozeniny

Hlídejte si nás