Outlander (Cizinka) Učte se jazyk Outlanderu - 1. část

Učte se jazyk Outlanderu - 1. část

Učte se jazyk Outlanderu - 1. část

Herci, kteří vystupují v seriálu Outlander, se museli naučit slovíčka dobového jazyku, aby seriálu dodali věrohodnost. Na výslovnost některých slovíček se můžete podívat v následujících lekcích.

5 0
14.8.2014

Lekce první – Sassenach

Thumbnail Play icon

Lekce druhá – Craigh na Dun

Bohužel toto video není dostupné.

Lekce třetí – Mo Nighean Donn

Thumbnail Play icon

Lekce čtvrtá – Laoghaire a Geillis

Thumbnail Play icon

Lekce pátá – Colum and Dougal

Thumbnail Play icon

Lekce šestá – Rhenish

Thumbnail Play icon

Diskuze /1

Max2xx

Zdravím všechny, k článku – Učte se jazyk Outlanderu – odkaz na 2. lekci :-)

https://www.youtube.com/watch?…

Těším se na další díl :-) a Edně hodně štěstí.

17.8.2014 | 10:54:25
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S05E12: Never My Love

cz100%
DOKONČENO

Titulky pro vás připravují: @hermionablack, @LadyAlex, @Blythe a @Miss.Fine.

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete ve fóru.

Kategorie Hodnocení epizody slouží pouze k hodnocení epizody. Své případné dotazy prosím směrujte do všeobecné diskuze.

Odhadované dokončení překladu je pouze orientační, podle potřeby se může změnit.

Cizinka pokračuje

Outlander se dočká i šesté řady

Outlander se dočká i šesté řady

Na stanici STARZ si pro nás připravili dvojitou nadílku. Kromě oznámení premiéry čtvrté řady se pochlubili i s prodloužením seriálu, a to rovnou na další dvě série.

Reklama

Podpořte nás

Pokud chcete podpořit překladatelky a redaktory seriálu Outlander a poděkovat jim za odváděnou práci, můžete tak učinit zde. Vaší podpory si vážíme a děkujeme!

Momentka

Momentka

Reklama

Nepřehlédněte

Uplynulo pět let od obsazení Claire

Uplynulo pět let od obsazení Claire

Už je to pět let, co dostala herečka Caitriona Balfe svou prozatím nejúspěšnější roli a fanoušci Outlanderu se dočkali zhmotnění knižní Claire. Na svém twitterovém účtu proto při této příležitosti odpověděla na vybrané otázky, které jsme pro vás přeložili.

Plakáty k seriálu

Plakáty k seriálu

Narozeniny

Hlídejte si nás