Po letech dlouhé spolupráce nám Google hodil další klacek pod nohy, který je pro nás příliš těžký. Abychom se s ním vypořádali, budeme potřebovat vaši pomoc. Google nám zakázal Adsense a my nevíme, jak z toho ven. Protože víc hlav víc ví a protože nám teče opravdu do bot, rozhodli jsme se vás požádat o radu a pomoc.
Sarah Braverman


Sarah je druhý nejstarší potomek Camille a Zeeka, a přestože vždy věděla, že nikdy nebude tím „úspěšnějším“ dítětem, rozhodla se, že jí i ve 38 letech bude lépe se svými rodiči než s bývalým manželem Sethem – alkoholikem a vyhaslou rockovou „hvězdou“. Sarah se sice k rodičům po nevydařeném manželství stěhuje nerada a nechce být opět závislá na rodičích, ale chce sobě i svým dětem dát šanci na nový a lepší začátek. Je plně oddaná svým dětem Amber a Drewovi. Ačkoli jsou s Amber neustále nějaké potíže, Sarah nakonec vždy přivře oči, protože sama v koutku duše ví, že v jejím věku byla pro Camille stejně problémovým dítětem.
Sarah si vydělává jako servírka, ale tajně doufá, že se jí naskytne příležitost najít si lepší a kreativnější práci. Její zálibou a zároveň vysněnou prací je psaní textů k písním či divadelních her. Snaží se najít si nového partnera, přesto ale nemůže zcela zapomenout na otce svých dětí, na Setha.
Hodnocení
Edna potřebuje vaši pomoc
Reklama
Stav překladu
Epizoda S06E13: May God Bless and Keep You Always
Titulky pro vás překládá gambinka