Vanessa se poprvé svěří Ethanovi s něčím, co ještě nikomu neřekla. Odhalí mu svou minulost, ve které hrála velkou roli i Evelyn Poole. Podívejte se na tři klipy z následujícího dílu.
První čarodějnice
Karty
Tři klipy z epizody The Nightcomers: S Vanessou do vřesovišť
17.5.2015 17:32
Jít na Penny Dreadful | Jít na Edna
-
Upoutávka na třetí epizodu: The Nightcomers
17.5.2015 14:59 -
Druhý klip z epizody Verbis Diablo: Na střelnici
10.5.2015 13:11 -
První klip z epizody Verbis Diablo: Ztracený jazyk
6.5.2015 12:38
#2 Sargon42: Ale to si může ostatně každý v titulkách přepsat sám, že? :-)
Opravdu si nechci stěžovat. Jsem nesmírně rád a vděčný, že jsou titulky tahle rychle, ale přesto: Opravdu mám mnohem raději překlad „Hádám z palce bolavého: tudy přijde něco zlého“ od Josefa václava Sládka a myslím, že to mají všichni tak nějak více zžité.„Svrbění palce praví mně, že kýsi zloboh stojí vně.“ jsem málem ani nepoznal. Ale každopádně ještě jednou díky za rychlý překlad.
#3 Sargon42Tak tí psi v tretej ukážke ma odrovnali! Ako okamžite spozorneli a prestali štekať, a to Evelyn len odtiahla záves na okne…Ejha, šípim šípim nebezpečnú bosorku… ;)