Seriál Perception byl bohužel po třech řadách zrušen a dalších dílů se již nedočkáme. Patnáctou epizodou dáváme tedy doktoru Danielu Piercovi sbohem.
Titulky k 8. epizodě jsou hotové
Přinášíme vám s Mathesusem titulky k další epizodě Perceptionu s názvem Asylum, kde se Daniel dobrovolně nechá zavřít do psychiatrické léčebny, ve které si pacienti vyprávějí o monstru žijícím ve sklepě, takže si tam Daniel, který má aktuálně halucinace Sigmunda Freuda, připadá jako doma..
Jak už jste si asi všimli, titulky k této řadě nejsou hotové tak rychle, jako bývaly u řady první. Důvodem je moje aktuální pracovní vytížení a z toho důvodu hledáme do našeho týmu další překladatele. Takže pokud je angličtina váš koníček a rádi byste přispěli svou troškou do mlýna, kontaktujte mě
do vzkazníku a určitě se nějak domluvíme.
Zdroj: TNT
Budoucnost seriálu
Stav překladu
Reklama
Viděli jste...
Nejlepší epizody
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /0