Perception (Prozíravost) Titulky k 9. epizodě jsou hotové

Titulky k 9. epizodě jsou hotové

Titulky k 9. epizodě jsou hotové

Máme tu pro vás titulky k poslední epizodě před letním finále. Tentokrát jsme se pro vás překladu ujali s Mathesusem a Valadou06.

Jak jsme vás již informovali, čeká nás již jen jeden díl, po kterém bude následovat pauza. Na další díly si počkáme někdy do podzimu.

Tento díl je první částí letního finále. Kate přesvědčí Donnieho, aby udělal správnou věc a postavil se za Kendru, vyznamenanou válečnou hrdinku z války v Afghánistánu. Bohužel se ale tento dobrý skutek obrátí proti nim oběma a obzvlášť Kate to výrazně zkomplikuje život. Do Danielova života se navíc vrátí jeho láska z vysoké školy.

Troufám si říct, že nás před pauzou čeká napínavý „finálový“ díl.

0 0
23.8.2013

Diskuze /0

Zatím žádné komentáře… Buď první!
Ale k tomu se musíš registrovat nebo se !

Pomoz nám otestovat mobilní aplikaci

Jste z Prahy a okolí a chtěli byste pomoci Edně?

Hledáme dobrovolníky, kteří by přijeli na uživatelské testování naší nové mobilní verze a aplikace.
Máme připravený první návrh a rádi bychom znali vaše názory, reakce, připomínky a další postřehy.
Testování by proběhlo v sídle Mladé Fronty (Praha – Modřany) a nezabralo by více než hodinu. K ruce budete mít náš mobilní telefon a v něm první návrh, který chceme otestovat.
Zájemci pište na thomas@edna.cz.

Budoucnost seriálu

Seriál Perception byl bohužel po třech řadách zrušen a dalších dílů se již nedočkáme. Patnáctou epizodou dáváme tedy doktoru Danielu Piercovi sbohem.

Reklama

Stav překladu

Epizoda S03E15: Run

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Tento díl pro vás překládá Milenka

Viděli jste...

Viděli jste...