Mezi námi žijí lidé, kteří sice vypadají jako my a chovají se jako my, ale přesto jsou jiní. Součástí jejich těla je totiž jistý gen, díky kterému jsou schopni dýchat pod vodou. Tito vodní lidé pomalu vymírají, protože po spáření s prostými lidmi jejich gen mizí. Mezi posledními vodními lidmi je i jistý Laušman, který však nevěděl, že dokáže dýchat pod vodou. A jakmile to zjistí, nastanou problémy.
Policista Salmander z Osla jednoho dne nešťastnou náhodou zabije policejního koně před zraky několika desítek dětí. Kvůli svému činu je vyhnán do Hellfjordu, vesnice na severu Norska. Tam ho přivítá sprostý a excentrický šerif a seznámí se také s duševně lehce opožděnou novinářkou Johanne, která má podezření, že se ve vesnici děje něco nekalého – třeba že blízko ní proplouvá tamní mořská příšera.
Na Edně si můžete seriály přidat do oblíbených a sledovat pak jen ty, které vás zajímají. Když má pak hodně lidí mezi oblíbenými seriál „A“ a současně seriál „B“, myslíme si, že ostatním, kteří zatím mají rádi jen seriál „A“, by se mohl „B“ také líbit.
Ve skutečnosti je to trochu složitější, ale takhle naše doporučování zjednodušeně funguje.
Neznáme ale vkus každého návštěvníka Edny a doporučování je jen matematika. Berte proto výsledky skutečně jako tipy „Co by se vám mohlo líbit.“ Ne jako stoprocentní jistotu, že se vám to skutečně líbit bude."