Powerless
84/100 - 24×

Powerless

Život mezi superhrdiny a superpadouchy může být pěkná otrava. Zvlášť pokud nedisponujete žádnými schopnostmi. Své o tom vědí i obyvatelé města Charm City, které je súžovánou neustálým soubojem superlidí. Ochranou ruku jim poskytuje firma Wayne Security, s pomocí své nejnovější ředitelky výzkumu.

USA | 2017 | Ukončeno
vysílání
1 sezóna | NBC, TVNZ | 23 minut
hrají
Alan Tudyk (Van Wayne),

Titulky k epizodě Van v Emily- Dawn of Justice

Titulky k epizodě Van v Emily- Dawn of Justice

I přes vzniklé zmatky vám přinášíme české titulky k odvysílané epizodě Van v Emily- Dawn of Justice. Překlad připravily @JudyVolf a @KlárkaP. Po zhlédnutí dílu jej nezapomeňte ohodnotit.

4 0
9.4.2017

Diskuze /13

DeLeTe

Jsem jediný komu nesedí titulky ? Powerless.S01E07­.HDTV.x264-LOL

9.4.2017 | 20:17:32
Frostfire

stiahni s01e07 webrip rarbg, dalsia vec ze lol verzia je epizoda 8 toto su titulky na epizodu 7; Emergency Punch-Up

9.4.2017 | 20:26:32
Frostfire

Maju v tom chaos a este aj zle priradene nazvy :D

9.4.2017 | 20:27:14
KlárkaP

Je to celkem nepochopitelné, ale na většině webů, kde stahuji seriály, tak je ten 8. díl Emergency Punch-Up, jenže ten se nebude vysílat a jenom jim unikl. Zato díl 7. Van V Emily jsem nenašla nikde.

redaktor
9.4.2017 | 20:59:51
frozen

tie titulky sedia na real batv

9.4.2017 | 21:06:34
JudyVolf

Jj je to zmatek. Dle všeho se z politických a etických důvodů rozhodli epizodu Emergency Punch-Up stáhnout, ale nejspíš to nestihli plošně. Proto je k sehnání. Oficiálně byl ale odvysílán díl Van V Emily. Který pro změnu skoro nikde k sehnání není. …

#7 Frostfire
redaktor
10.4.2017 | 5:10:23
Frostfire

#6 JudyVolf: opacne, vysielal sa Emergency Punch Up. Edna to ma popletene.

#8 KlárkaP #9 Vojtislav
10.4.2017 | 7:03:21
KlárkaP

#7 Frostfire: Nene, vysílal se Van V Emily. Celý ten díl je o souboji Vana a Emily. Emergency punch-up stáhli, ale je ho plný internet.

redaktor
10.4.2017 | 8:47:44
Vojtislav

#7 Frostfire: Emrgency Punch-Up se vysílal… Ale jen proto, že ho asi nestihli stáhnout úplně všude..

redaktor
10.4.2017 | 20:15:44
elvispresny

whaaaaaaat ? :D

10.4.2017 | 20:32:47
JudyVolf

Nebojte. Snad během dneška budou titulky i k té „propašované“ epizodě. Děláme na tom.

redaktor
11.4.2017 | 9:13:25
KlárkaP

Titulky k dílu Emergency punch-up jsou k dispozici v profilu epizody :)

redaktor
11.4.2017 | 14:54:32
Remi91

[smazáno] Prosím, nešířit torrenty.

webmaster
11.4.2017 | 20:35:32
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Constantine se dočká pokračování, až Edna letos vyhraje lupu 

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!