Po ztrátě svého hrdinského života jako Diamond, se detektiv Walker musí naučit ovládat své vnitřní démony a najít Calistu, která opět zmizela. A když se ukáže jeho dávný přítel, nyní nebezpečný nepřítel, Walkerovi zůstává více otázek než odpovědí.
Režie: David Slade
Scénář: Harry Williams, Jack Williams
Lidé se superschopnostmi nejsou v tomto světě nic neobvyklého. Právě naopak. Ne všichni své dary ale využívají k tomu, aby lidstvu pomáhali. Odvrácenou stranu síly využívají i k páchání zločinu. A právě proto jsou tu dva detektivové Christian Walker a Deena Pilgrim, kteří se svou speciální policejní divizí Powers vyšetřuje případy spjaté s nadpřirozenem.
Děláte si ze mě prdel ?? Pilot přeložen a další na to se vykašlete ?? (8dnů už jsou díly) !!!