Strike Back se vrátí

Srike Back získal další sérii!!!

Společnost Cinemax včera oznámila, že seriál Strike Back dostává zelenou pro další sérii. Pokud budeme počítat i první, která byla pouze britskou záležitostí, bude se jednat už o čtvrtou. Vedení společnosti však nechce oznámit, kteří herci se budou na další řadě podílet. To může znamenat spoustu věcí, ale vzhledem k tomu, jak je vysoká úmrtnost hlavních postav pro Strike Back typická, je možné, že nás po smrti majora Sinclaira čeká ještě nějaké další nečekané úmrtí. Doufejme, že se nebude týkat nikoho z ústřední dvojice. Co na to říkáte vy? Máte radost, že se Sekce 20 vrátí i příští rok?

Titulky k 7. epizodě

Další týden je za námi a my pro vás máme titulky už k 7. epizodě seriálu Strike Back. Tentokrát se přesuneme do Zimbabwe, kde se Conrad Knox snaží realizovat své plány a Sekce 20 se ocitá na velmi tenkém ledě, když i přes zákaz místních úřadů zůstává na území Jihoafrické republiky a pokračuje ve svém pátrání.

Epizoda 3x07 - Promo fotky

Titulky k 6. epizodě

Tentokrát vám náš překladatelský tým přináší titulky s měnším zpožděním, které má na svědomí začátek školy a moje nepřítomnost během minulého týdne. Doufáme, že nám to odpustíte a hned se můžete podívat, jak celý příběh pokračuje, protože minule jsme naše hrdiny opustili ve velice zajímavých situacích. Hezky se bavte.

Titulky k 5. epizodě

Už včera jste si mohli stáhnout nový díl Strike Backu a dnes vám k němu náš překladatelský tým přináší české titulky. Hon za jadernými spouštěči pokračuje, na scéně se objevil Hanson, a tak je víc než jasné, že se celá mise pro Michaela výrazně zkomplikuje. Touha pomstít smrt jeho ženy je totiž opravdu silná.

Titulky ke 4. epizodě

Týden uběhl jako voda a náš tým pro vás přeložil titulky k další epizodě. Tentokrát se vrátíme do Alžíru a uvidíme, co se stalo poté, kdy Damien s Michaelem zajali bratra El Soldata.