Perception se vrací již dnes večer

Čekání je konečně u konce a již za pár hodin začne druhá řada Perceptionu. Na co se můžete těšit? Připomeňme si ty nejzákladnější vě­ci.

Milenka

Novinky 25.6.2013 · 1 min čtení

0

Na konci první řady jsme byli svědky toho, jak se Danielův stav prudce zhoršil, strávil celý víkend v deziluzním stavu a musel být hospitalizován na psychiatrickém oddělení, kde poznal Caroline Newsomovou, kterou, jak se ukázalo, neviděl prvně v životě, protože to byla právě ona, která byla předlohou jeho halucinoidní kamarádky a lásky Natálie.

Daniel začne opět brát léky, aby svůj stav držel pod kontrolou, důsledkem čehož je to, že spolu s ostatními halucinacemi zmizí i Natálie. A mezi Danielem a Caroline začne vznikat jakési křehké přátelství.

Druhá řada naváže tam, kde první skončila.
Uvidíme Daniela, jak se mu vede zdravotně dobře, ale necítí se z toho dobře. Kelly Rowan, která hraje Natálii a Caroline, bude hrát nějakou dobu obě postavy, takže se asi můžeme těšit na nejednu zábavnou scénku, kdy se Natálie objeví v nějakou naprosto nevhodnou dobu..

Do stereotypu nám nezapadne ani Kate, protože se objeví její bývalý manžel Donnie Ryan. Jak už jsme si mohli odvodit z náznaků v první řadě, mezi Kate a Donniem to nedopadlo nejlépe a Donnie jí hodně ublížil. Nyní se vrací zpátky do města a zpočátku tvrdí, že je to jen kvůli práci, ale brzy přiznává, že přijel kvůli Kate a rád by ji získal zpátky. Aby toho však docílil, bude se muset výrazně změnit.

Tato nová postava vznese vzruch i do života Daniela, protože ho Donnie výrazně ztrapní u soudu a rozhodně mezi nimi nevznikne přátelství.

Ovšem v průběhu řady se dočkáme toho, jak si k sobě postupně cestu najdou.

Co se titulků týče, náš web, potažmo moje maličkost, je pro vás bude zajišťovat i nadále. Vzhledem k aktuálnímu pracovnímu vytížení je ale na tento díl čekejte až někdy kolem soboty. Určitě budu aktualizovat boxík Stav překladu, takže budete v obraze.

Takže vám přeju příjemnou zábavu a sama se na tento díl těším.

Zdroj: TNT

Doporučujeme

Prozíravost · 20.3.2015

Titulky k finálové epizodě jsou hotové

Stejně jako všechno v životě, končí i seriály. Po třech letech jsme se dočkali poslední epizody seriálu Perception. Poslední díl je důstojným zakončením seriálu a znovu se v něm uvidíme se všemi našimi oblíbenými postavami. Můžete si jej vychutnat i s českými titulky, které pro vás přeložila Milenka.

Prozíravost · 17.3.2015

Co přinese závěrečná epizoda seriálu Perception?

Jak již všichni víme, seriál Perception nebyl obnoven pro další řadu a patnáctá epizoda třetí řady bude epizodou poslední. A na co se můžete těšit?

Prozíravost · 9.3.2015

Na co se můžete těšit v předposlední epizodě seriálu?

Přípravy na svatbu Kate a Donnieho vrcholí, což Daniela připravuje o klidný spánek. Navíc se musí vypořádat se spletitým případem vraždy studenta. Chcete vědět více? Pak čtěte dále, co nás čeká ve čtrnácté epizodě Perceptionu.

Prozíravost · 9.3.2015

Titulky ke dvanácté epizodě jsou hotové

Countee nezahálí a vy již nyní můžete stahovat titulky ke dvanácté epizodě Perceptionu nazvané Meat. Přejeme příjemnou zábavu.

Prozíravost · 3.3.2015

Co nás čeká ve třinácté epizodě Mirror

Do konce seriálu zbývají již pouhé tři epizody. Jste zvědaví, co nás čeká v té třinácté nazvané Mirror (Zrcadlo)? Pak čtěte dále a prohlédněte si fotečky.

Prozíravost · 3.3.2015

Titulky k jedenácté epizodě jsou hotové

Dovolte nám s potěšením oznámit, že se našel zájemce o překlad a titulky k jedenácté epizodě jsou na světě. Za překlad děkujeme Countee. A těšte se, chystá se i na další díly..