Chcete-li podpořit překladatele Quantica a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Vzniká mezi Shelby a Clayem románek?
V rozhovoru k patnácté epizodě MOCKINGBIRD hovoří tvůrce Josh Safran mimo jiné o falešných zprávách, Nímině postavení v týmu a možném románku mezi Shelby a Clayem.
Nedávno jste říkal, že jedna z epizod se bude zabývat falešnými zprávami. Když jste psali příběh tohoto dílu, měli jste nějaké další nápady, čeho by se falešná zpráva měla týkat?
Nechtěli jsme nic, co by připomínalo dnešní svět. Chtěli jsme jen řešit falešné zprávy, tak jsme to pojali jako epizodu Law & Order a vytvořili si vlastní verzi falešné zprávy. Víc mě zaujala představa, kdo by mohl být najat, aby falešnou zprávu vytvořil, než zpráva samotná, a tehdy se zrodila postava Mallory. Viděla, jak se falešná zpráva šíří médii, vytváří je a právě ony znamenají její pád.
Dayana zaslechne, že tým Mallory chránit nebude. Jak Dayanu do budoucna ovlivní vědomí, že jejich práce nemůže ochránit každého?
Dayana s tím nesouhlasí. Chce konat dobro, aby odčinila svou minulost, a tak je to pro ni těžké. CIA je pro ni konečně způsobem, jak to dokázat, ale teď opět sleduje, jak jsou lidé proti své vůli ohrožováni.
Shelby a Clay spolu tráví dost času. Máte v plánu mezi nimi vytvořit románek? Už se zapletla s jeho bratrem a otcem…
Když jsme řekli Johanně (Shelby), že v seriálu bude Clay, řekla: „Ježiši, ne že vás napadne, abych s ním spala!“ Když jsem pověděl Hunterovi (Clay), koho bude hrát, jeho reakce byla: „Samozřejmě, že se musím s Shelby vyspat!“ V jeho představách je tato situace pro vývoj příběhu nezbytná, takže bych řekl, že odpověď je někde uprostřed.
Johanna říká, že Shelby je jako Zlatovláska (z pohádky Zlatovláska a tři medvědi), v tom, že si musí najít toho pravého. Clay možná tím pravým je, ale chce to spoustu zajímavých zvratů – obzvlášť po představení Clayovy snoubenky Maxine (Krysta Rodriguez) v šestnáctém díle, která se objeví v několika epizodách. Myslím, že se Shelby a Clay přitahují a že by k sobě možná mohli něco cítit, to ale neznamená, že se mezi nimi vyvine něco víc. Nevím, jestli budou přátelé, ale určitě je to k sobě táhne.
Nimah je evidentně týmovým outsiderem. Řekl byste, že ke konci epizody už se v týmu cítí lépe?
Cítí, ale pořád si dělá starosti s tím, za koho ji ostatní mají. Myslím, že se sebou se nikdy nesmíří, ačkoli Shelby s ní mluvila o tom, že musí především odpustit sama sobě. To se lehce řekne. Myslím, že jí ještě bude trvat, než si bude schopna odpustit.
Opět uvidíme i Rainu, která bude v nebezpečí. Tento rok jsme Rainu zatím moc nezapojili, ale uvidíte ji, i obě sestry společně.
A na závěr, jak zapojení Harryho ovlivní atmosféru v týmu?
Harry byl vždycky osamělý střelec, který pracuje sám za sebe, ale je to veselý osamělý střelec. Myslím, že postupem času si bude muset ujasnit, jestli je schopen být součástí týmu, nebo jestli v tom bude za sebe.
Foto: ABC
Zdroj: Entertainment Weekly
Stav překladu
Epizoda S03E13: Who Are You?
cz100%
DOKONČENO
Podpořte překladatele
Reklama
Třetí série
Quantico třetí řadou končí
Už zhruba rok se očekávalo, že zkrácená třetí série akčního Quantica bude zároveň jeho poslední. To nyní stanice ABC potvrdila. Po skončení právě běžící třetí řady se tedy s Alex a jejími kolegy definitivně rozloučíme.
Nejlepší epizody
Rozhovor
Rozhovor s Priyankou Choprou pro Glamour
Představitelka Alex Parrishové se v rozhovoru pro Glamour rozpovídala o svém novém filmu Baywatch, který tento týden vstoupil do amerických kin, o studiu v Americe a proč nechce být označována za „exotickou“.
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny herců
-
Hunter Parrish
13.5.1987 | 13.5.2024 -
Pearl Thusi
13.5.1988 | 13.5.2024 -
Jon Kortajarena
19.5.1985 | 19.5.2024 -
Priyanka Chopra Jonas
18.7.1982 | 18.7.2024 -
Krysta Rodriguez
23.7.1984 | 23.7.2024
Diskuze /4
Shelby si přidá dalšího Hasse do sbírky sick
Tak pak ještě paní Haasovou :)
Ještě aby si Claye vzala, a pak to bude incest monstróznější než v GoT, tohle ani Cersei nezvládla :-D (i když jenom jenom z právního hlediska, ne biologického)
Škoda, že je to další Haas. Sedí k sobě parádně, chemie mezi nimi taky je, takže já bych je k sobě dala hned. Ale třetí muž z jedné rodiny, rly?