Zdroj: Netflix
Překlad závěrečné epizody druhé série je hotový, a vy si tak můžete celou druhu řadu užít s našimi českými titulky.
Po necelých čtyřech týdnech náš překladatel @Byzon dokončil překlad celé druhé řady seriálu A Series of Unfortunate Events, za což mu patří velké díky. České titulky k závěrečnému dílu stahujte v profilu epizody The Carnivorous Carnival: Part Two. V seznamu pak naleznete titulky k celé řadě. A pokud jste tak ještě neudělali, nezapomeňte ohodnotit všechny epizody první i druhé řady a celý seriál.
(Foto: Netflix)
V nejbližší době vydáme hodnocení redakce, podíváme se na to nejlepší a nejhorší na druhé řadě a do naší databáze doplníme další staré i nové postavy.
Nezapomeňte náš web také sledovat kvůli případným novinkám k závěrečné třetí sérii, které se dočkáme příští rok.
3 sezóny | Netflix | 45 minut
USA | 2017 | Ukončeno
3 sezóny
| Netflix
| 45 minut
Netflix
Tři osiřelé děti Violet, Klaus a Sunny se vydávají na životní cestu, aby odhalily smrt svých rodičů. Na své cestě čelí zkouškám a dalším všemožným nástrahám.
Obsazení:Neil Patrick Harris (hrabě Olaf), Malina Weissman (Violet Baudelaire), Louis Hynes (Klaus Baudelaire), Presley Smith (Sunny Baudelaire), Patrick Warburton (Lemony Snicket), Todd Freeman (Pan Poe), Usman Ally (Fernald), Matty Cardarople (Podivný tvor), Joyce Robbins (Flo), Jacqueline Robbins (Tocuna), John DeSantis (Plešatý muž)
(více)
Diskuze /1
gadonking
Děkuji za překlad celé série :)