Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Pilot
Třiadvacetiletý Jimmy si užije rychlovku na jednu noc s hledanou vražedkyní. Ta mu po sobě zanechá dárek v podobě malé dcerky, o kterou se nyní musí Jimmy spolu se svojí rodinou postarat.
-
S01E02: Dead Tooth
Jimmy zjistí, že s sebou nesmí brát Hope do práce, a tak požádá Sabrininu sestřenici Shelly o hlídání. Burt zkouší přimět Virginii, aby přestala kouřit.
-
S01E03: Dream Hoarders
Hope se naučí plazit a ocitne se zabarikádovaná ve Virgiině harampádí, které skladuje v boudě na zahradě. Zároveň se Jimmy rozhodne celý dům zabezpečit, kvůli své dcerce.
-
S01E04: Say Cheese
Jimmy pozve Sabrinu k sobě domů. Ta se zde díky rodinnému albu dozví plno zajímavostí o jeho rodině. K Jimmymu překvapení se Sabrina jeho rodiny nezalekne, naopak se jí líbí.
-
S01E05: Happy Halloween
Sabrina zjistí, že se její přítel nestihne zúčastnit halloweenské párty, a proto se Jimmy nabídne, že jí bude dělat společnost. Mezitím se Virginia vydává se svou matkou koledovat a Burt přemýšlí, jak letos vyzraje na svého syna.
-
S01E06: Family Secrets
Z věznice zašlou rodině věci, které patřily Lucy, mezi nimi jsou i nahrávky určené Hope. Jimmy se musí rozhodnout, jestli si nahrávky nechá a ukáže je Hope, nebo se jich zbaví. Virginia zastává názor, že je třeba někdy dítě chránit před pravdou, což vede Jimmyho k otázce, co mu jeho vlastní rodiče zatajili.
-
S01E07: The Sniffles
Hope je nemocná a Jimmy zjišťuje, že jeho rodina nemá zdravotní pojištění, a tak ji žádný z doktorů nechce léčit. Jimmy se proto rozhodne vzít věci do vlastních rukou. Aby získal pojištění, začne pracovat v obchodě, kde pracuje také Sabrina. Virginia zamkne babču do ložnice, aby se od Hope nenakazila.
-
S01E08: Blue Dots
Hope tráví ve školce čas se psy, což se na ní začne negativně projevovat. Z toho důvodu se Jimmy rozhodne jí zajistit drahou školku a žádat zde o stipendium. Věci se ale zkomplikují, když zjistí, že je jejich dům na internetu zaregistrován na stránkách, které vyznačují, kde bydlí lidé, kteří byli odsouzeni za sexuální zločiny. Rodina se tak brzo dostane do křížku se zákonem a Jimmy přestává doufat, že jeho dcera bude moci chodit do nové školky.
-
S01E09: Meet the Grandparents
Jimmy se rozhodne slavit Díkůvzdání a při této příležitosti pozvat na sváteční večeři i Lucyiny rodiče, aby Hope poznala i své druhé prarodiče. Jak se brzy ukáže, Lucyini rodiče nejsou tak úplně normální, a když je Hope unesena, musí ji Chanceovi získat zpět.
-
S01E10: Burt Rocks
Obchod, ve kterém pracuje Sabrina chystá oslavu, v rámci které vystoupí Burtův idol rocková hvězda Smokey. Burt se proto rozhodne si splnit svůj dávný sen a doprovodit zpěváka na kytaru.
-
S01E11: Toy Story
Burt každým rokem prodával na Vánoce ty nejpopulárnější hračky a na malého Jimmyho už nikdy žádná nezbyla. Proto se Jimmy rozhodne, že letos to bude jinak, a požádá svého otce, aby jednu z hraček schoval pro Hope. Virginia se rozhodne, že přihlásí Hope do živého betléma.
-
S01E12: Romeo and Romeo
Jimmy se seznámí s dalším svobodným otcem, a protože Hope nemá moc kamarádů, rozhodne se s ním domluvit si schůzku. Když Virginia zjistí, že je Jimmyho nový kamarád jedním z jejích klientů, nutí ho setkání zrušit. Jimmy však pozve jeho rodinu k nim na večeři.
-
S01E13: A Germ of a Story
Sabrina upozorní Jimmyho na to, že mají dům plný bakterií, a tak se rodina rozhodne celý dům vygruntovat, aby byl pro Hope bezpečný. Když však zjistí, že největším roznašečem bakterií je babča, vystěhují ji do skleníku.
-
S01E14: What Up, Cuz?
Rodinu navštíví Virginiina sestřenice Delilah, která se rozhodla si v domnění, že je babča mrtvá, nárokovat svou část dědictví. Delilah byla kdysi zamilovaná do Burta a pořád k němu ještě něco cítí, takže napětí v domě jenom stoupá. Babču mezitím hlídá Jimmy.
-
S01E15: Snip Snip
Virginia a Sabrina se o sobě navzájem dozví tajemství. Virginii je však špatná v udržení tajemství, a tak ji Sabrina vydírá, aby její tajemství nevyzradila. Jimmy doprovodí Burta na vasektomii.
-
S01E16: Cultish Personality
Rodinu navštíví bratránek Mike, který strávil poslední půlrok na spirituální cestě. S sebou přiveze svou ženu a její další tři manžely. Burt se mezitím snaží napravit bratránkův vztah s otcem, ale takto se akorát dostane sám do problémů.
-
S01E17: Mongooses
Jimmy musí rozhodnout o tom, kdo se postará o Hope, kdyby se mu něco náhodou stalo. Babča si myslí, že se domu zmocnily mangusty.
-
S01E18: Cheaters
Jimmy a Sabrina pojedou navštívit Wyatta, jelikož má Sabrina podezření, že ji její přítel podvádí. Babča se zamiluje do muže, kterého potká ve školce.
-
S01E19: Sleep Training
Burt a Virginia se rozhodnou vyzkoušet na Hope něco, co si přečetli v knížce. Jimmyho nová přítelkyně mu nabídne velice zvláštní nápoj, který ho přenese do zcela jiného světa.
-
S01E20: Everybody Flirts... Sometimes
Burt flirtuje se svou zákaznicí, a tak se rodina rozhodne trochu experimentovat. Jimmy a Sabrina soutěží v tom, kdo se stane oblíbeným zaměstnancem.
-
S01E21: Baby Monitor
Chůvička zachytí rozhovor sousedů a Burt s Virginií se rozhodnou celou věc prošetřit a pomoct rozhádanému páru si k sobě opět najít cestu. Barney požádá zaměstnance, aby mu pomohli vymyslet novou televizní reklamu na jeho obchod.
-
S01E22: Don´t Vote for this Episode
Babča s Jimmym slaví narozeniny a rodina vzpomíná na to, jaké to bylo, když bylo Jimmymu osmnáct a babča je vyhodila z domu.