Když Jamie a Roy přijmou klienty na opačných stranách vyhřívané vazební bitvy, věci se neočekávaně a násilně změní. Mezitím Roy bojuje s tím, co dělat s chybějícími záběry ze sexuální pásky policejního oddělení.
S01E02: Parting Shots
0 6.7.2014 44 minutReckless (US)(Bezohlední)
Advokátka a státní zástupce. Dvě protistrany. Obě se setkají u soudu, kde každý na jiné straně bojuje v případu policejního sexuálního skandálu v Charlestonu. Jak je ale dobře známo, protipóly se přitahují a oba právní experti musí před světem skrýt, že si mezi sebou začali románek.