Jamie a Roy jsou na opačných stranách největší bitvy v jejich soudní síni, když Lee Anne je případ sexuálního obtěžování proti Charleston policejnímu oddělení konečně jde před soud a je vydán rozsudek. Mezitím se Jamie a Roy rozhodnou, zda jsou nebo nejsou připraveni podniknout další krok ve svém vztahu.
S01E13: Civil Wars (Part 2)
0 13.9.2014 44 minutReckless (US)(Bezohlední)
Advokátka a státní zástupce. Dvě protistrany. Obě se setkají u soudu, kde každý na jiné straně bojuje v případu policejního sexuálního skandálu v Charlestonu. Jak je ale dobře známo, protipóly se přitahují a oba právní experti musí před světem skrýt, že si mezi sebou začali románek.