Red Dwarf (Červený trpaslík)
95/100 - 298×

Red Dwarf(Červený trpaslík)

Ve vzdálené budoucnosti přežije na vesmírné lodi Červený trpaslík jako jediná památka na lidskou civilizaci podivná skupina individuí – Lister, Kocour, Rimmer, Kryton a další. Pro fanoušky slavného britského sci-fi sitcomu už není třeba víc dodávat. Oblíbený a hojně citovaný seriál se před pár lety na obrazovky vrátil po mnohaleté přestávce a nijak mu to neuškodilo.

VB | 1988 | Pauza
vysílání
12 sezón | BBC Two, Dave | 30 minut
žánr
Dobrodružný, Komedie, Sci-fi
hrají
Craig Charles (Dave Lister),

Epizody - Sezóna 8

  • S08E01: Back in the Red (Part 1)

    S08E01: Back in the Red (Part 1)

    Nejenže nanoboti postavili vylepšeného Červeného trpaslíka, ale taktéž oživili jeho původní posádku, což by bylo skvělé, kdyby Listerovi nehrozilo vězení za krádež Kosmiku.

    18.2.1999
    8 050 000
    30 minut
  • S08E02: Back in the Red (Part 2)

    S08E02: Back in the Red (Part 2)

    Lister, Kocour a Kochanská čekají na soud kvůli tomu, že zničili Kosmika. Kryton má být obnoven do továrního nastavení. Rimmer, který už není hologramem, se pomocí informací, které mu poskytl Lister, snaží získat povýšení.

    25.2.1999
    7 580 000
    30 minut
  • S08E03: Back in the Red (Part 3)

    S08E03: Back in the Red (Part 3)

    Posádce se podaří uniknout z virtuální reality a vydají se v Modrém skrčkovi hledat nanoboty, aby dokázali svoji nevinu. Do týmu se k nim přidává i oživlý Rimmer. Vše je ale trochu jinak, než si myslí.

    4.3.1999
    6 920 000
    30 minut
  • S08E04: Cassandra

    S08E04: Cassandra

    Rimmer, Lister, Kocour, Kryton a Kochanská si odpykávají dvouletý trest za zničení Kosmika a aby Lister tuto dobu zkrátil, přihlašuje všechny k jednotce Kanárků. Bohužel o zpěv tady nepůjde.

    11.3.1999
    5 950 000
    30 minut
  • S08E05: Krytie TV

    S08E05: Krytie TV

    Kryton byl umístěn mezi ženy, protože nevlastní mužské přirození. Poté, co ostatním odhalí, že se sprchuje se ženami, tak ho ostatní vězni přeprogramují a donutí ženy ve sprchách natáčet.

    18.3.1999
    6 760 000
    30 minut
  • S08E06: Pete (Part 1)

    S08E06: Pete (Part 1)

    Rimmer a Lister provedou další průšvih a kapitánovi Hollisterovi už dojdou nervy a nechá je loupat brambory. Ostatní se v průběhu mise dostanou k úžasnému přístroji – časometu.

    25.3.1999
    6 320 000
    30 minut
  • S08E07: Pete (Part 2)

    S08E07: Pete (Part 2)

    Ptačí muž zemřel – snědl ho jeho milovaný vrabec Pete, který se pomocí časometu proměnil v dinosaura. Kapitán Hollister viníky spolu s ostatními členy jednotky Kanárku pověří zneškodněním tohoto tvora.

    1.4.1999
    4 520 000
    30 minut
  • S08E08: Only the Good...

    S08E08: Only the Good...

    Na loď se dostane korozivní virus, který Červeného trpaslíka pomalu ničí. Rimmer se musí vydat pro protilátku, která se nachází v alternativním vesmíru.

    5.4.1999
    4 240 000
    30 minut

Stav překladu

Epizoda S13E00: The Promised Land

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @Einstein Bob a @petulinkax
Časování na jiné verze: @petulinkax

Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Hlídejte si nás

Filtr seriálů








Reklama