Epizody - Sezóna 9
Sezóna 9
-
S09E01: Back to Earth (Part 1)
Epizoda se odehrává devět let po epizodě Only the Good… (Jenom sympaťáci…). Na Červeném trpaslíku se objeví hologram vědecké důstojnice Kateriny Bartikovské, která vymyslí plán, jak s pomocí Listera obnovit lidskou rasu.
-
S09E02: Back to Earth (Part 2)
Rimmer, Lister, Kocour a Kryton se ocitají na Zemi ve 21. století a zjišťují, že jsou pouhé postavy z televizního seriálu.
-
S09E03: Back to Earth (Part 3)
Posádka Červeného trpaslíka najde svého stvořitele, který jim prozradí, že se je všechny chystá zabít. Podaří se posádce uniknout jisté smrti?
Stav překladu
Epizoda S13E00: The Promised Land
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @Einstein Bob a @petulinkax
Časování na jiné verze: @petulinkax
Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.
