Red Dwarf (Červený trpaslík)
95/100 - 298×

Red Dwarf(Červený trpaslík)

Ve vzdálené budoucnosti přežije na vesmírné lodi Červený trpaslík jako jediná památka na lidskou civilizaci podivná skupina individuí – Lister, Kocour, Rimmer, Kryton a další. Pro fanoušky slavného britského sci-fi sitcomu už není třeba víc dodávat. Oblíbený a hojně citovaný seriál se před pár lety na obrazovky vrátil po mnohaleté přestávce a nijak mu to neuškodilo.

VB | 1988 | Pauza
vysílání
12 sezón | BBC Two, Dave | 30 minut
žánr
Dobrodružný, Komedie, Sci-fi
hrají
Craig Charles (Dave Lister),

S07E04: Duct Soup

S07E04: Duct Soup

Posádka se kvůli poruchám na lodi musí dostat odpadním potrubím na její druhý konec, což nebude tak jednoduché, jak si možná mysleli.

sk
7.2.1997
30 minut

Info

Český název: Zkouška kanálem

V hlavních rolích:

Craig Charles (Dave Lister), Danny John-Jules (Kocour), Robert Llewellyn (Kryton), Chloë Annett (Kristina Kochanská)

Scénář: Doug Naylor
Režie: Ed Bye



Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
risker

„Tady je teda vedro! Satan by sem mohl v zimě jezdit na dovolenou."

15.1.2021 | 13:53:51
Einstein Bob

Vyšší počet epizod 7. série umožnil i díly použité k urovnání vztahů posádky Kosmika. Ve Zkoušce kanálem se celkově vzato vůbec nic neděje, ale díl samotný mi přijde hodně vtipný, hlášek je dost a pokračuje vyhrocený vztah Krytona a Kochanské, který tvoří jeden z pilířů této série po odchodu Rimmera.

„KRYTON: Co byste řekla skleničce kakaa, slečno?
KOCHANSKÁ: Řeknu jí: „Skleničko kakaa, dostaň mě odsud pryč!“ Už nemůžu takhle dál. Já chci vanu. Nesnáším sprchy. Nenávidím je. Zeptej se každého, co nesnáším, a víš, co ti řekne? KRYTON: Že nesnášíte sprchy? KOCHANSKÁ: Vidíš? I ty to víš a to mě sotva znáš! Potřebuju vanu. A taky se vyspat. A šaty. A taky… kozí sýr s kousky ananasu.“

redaktor
13.12.2016 | 21:49:30

Stav překladu

Epizoda S13E00: The Promised Land

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @Einstein Bob a @petulinkax
Časování na jiné verze: @petulinkax

Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Hlídejte si nás

Filtr seriálů








Reklama