Red Dwarf (Červený trpaslík) S09E01: Back to Earth (Part 1)

S09E01: Back to Earth (Part 1)

S09E01: Back to Earth (Part 1)

Epizoda se odehrává devět let po epizodě Only the Good… (Jenom sympaťáci…). Na Červeném trpaslíku se objeví hologram vědecké důstojnice Kateriny Bartikovské, která vymyslí plán, jak s pomocí Listera obnovit lidskou rasu.

cz sk
10.4.2009
2 742 000
23 minut

Info

Český název: Zpátky na Zemi (Část I)

V hlavních rolích:

Chris Barrie (Arnold Rimmer), Craig Charles (Dave Lister), Danny John-Jules (Kocour), Robert Llewellyn (Kryton)

Dále hrají:

Sophie Winkelman (Katerina Bartikovská)

Scénář a režie: Doug Naylor

Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
Einstein Bob

Po desíti letech se posádka vrací, Rimmer je zase hologram, neznámo proč. Možná, že je dobře, že to nikdy nebylo vysvětleno, dát fanouškům to, co chtějí je moc jednoduché… :)
První díl trilogie je docela v pohodě, akorát to vypadá, jako by žádných 9 let neuplynulo a my se vracíme hned za konec 8. série. Věci typu nenadálého zjevení Bartikovské bez důvodu a příčiny určitě působí křečovitě a nepěkně, ale když to člověk vydrží až do posledního dílu, je jasné proč. Dokonce nechybí pár vtipných scén (Kocourův popis setkání s olihní :D).

redaktor
27.8.2017 | 15:09:07

Stav překladu

Epizoda S12E06: Skipper

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @Einstein Bob a @petulinkax
Časování na jiné verze: @petulinkax

Překlad sedí na verze Red Dwarf:

  • … .S12E06.Skipper­.WEB.H264-SFM

Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Reklama

Hlídejte si nás

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK