S11E04: Officer Rimmer
Díky neuvěřitelnému štěstí Rimmer zachrání život biotištěného kapitána Vesmírného sboru a je povýšen. Splňuje si tak svůj životní sen stát se důstojníkem. Okamžitě otevírá Důstojnický klub, kam je vstup ostatním zakázán, protože mají nízké hodnosti. Rimmer použije biotiskárnu, aby klub zaplnil sebou samotným.
Info
Český název: Důstojník Rimmer
Datum natočení: 4. 12. 2015
Internetová premiéra: 6. 10. 2016
V hlavních rolích:
Chris Barrie (Arnold Rimmer), Craig Charles (Dave Lister), Danny John-Jules (Kocour), Robert Llewellyn (Kryton)
Dále hrají:
Stephen Critchlow (Edwin Herring), Penelope Freeman (výtahy, žena v televizi), Daniel Barker (komentátor kroketu)
Scénář a režie: Doug Naylor
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S13E00: The Promised Land
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @Einstein Bob a @petulinkax
Časování na jiné verze: @petulinkax
Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.
„Je to průzkumná loď patřící Vesmírnému sboru, špičková technologie, má dokonce to velké kapitánské křeslo s otočným piknikovým podnosem. Dal bych za něj život! Můžete velet vesmírné bitvě a přitom si dát večeři u televize."
Skvělý nápad s BIO tiskárnou. I po těch letech originální ,)
Výtečná epizoda, nemá tak dobrý příběh jako Give and Take (pro mě zatím nejlepší epizoda 11. série), ale je rozhodně vtipnější. Chris Barrie v této epizodě doslova září, je vidět, kam se za ty roky, co hraje Rimmera posunul. Rimmer je zase pořádný podrazák, jako dřív, bohužel i Lister a ostatní se chovají dost vypočítavě. Tahle epizoda má v sobě mnoho úžasných nápadů: BIO – tiskárna, nejkreativnější nápad nové éry (ta měla ale větší potenciál, který zůstal nevyužitý), kapitán Herring s tupé z obličeje, který se stává terčem žertíků posádky a hlavně Rimmer quartet a Rimmer Monster. Výtahy v nové sérii jsou něco jako jídelní automaty v X, přijdou mi ale mnohem typičtější pro Trpaslíka, než polepené automaty, gagy s nimi jsou navíc mnohem zábavnější. Rozhodně skvělá epizoda :-).
Také jsem se skvěle bavil. Ale je fakt, že na důstojníka Rimmera jsem se těšil od prvního „spoileru“ někdy před půl rokem. Tiskárna nevyužitá, skoro jsem doufal, že si vytisknou Kochanski, nebo jinou babu na palubu. Též mě mrzí, že s nimi nezůstal (alespon zatím) robot vydávající svačinky z minulé epizody. A také X. série končila tím, že Rimmer si začal věřit atd. po tom se nějak slehla zem. I když je fakt, že o schopného Rimmera nikdo nestojí, tak jsem myslel, že alespon pár epizod mu to oficírování může vydržet. Nicméně to jsou takové obecné stesky a tahle epizoda pět a půl pračky whirpool.
Skvělý díl.