Red Dwarf (Červený trpaslík) S11E06: Can of Worms

S11E06: Can of Worms

S11E06: Can of Worms

Posádka narazí na loď, kde najdou vězně – samičku felis sapiens. Kocour se do ní hned zamiluje, ale brzy všichni zjišťují, že si tím pěkně zavařili. Kočičí žena totiž není tou, za kterou se vydává.

cz sk
27.10.2016
30 minut

Info

Datum natočení: 20. 11. 2015
Internetová premiéra: 20. 10. 2016

Oficiální synopse:

Kocour si na chvíli odpočine od milování sebe sama a zamiluje se do kočičí ženy, která má velké tajemství.

V hlavních rolích:

Chris Barrie (Arnold Rimmer), Craig Charles (Dave Lister), Danny John-Jules (Kocour), Robert Llewellyn (Kryton)

Dále hrají:

Dominique Moore (Ankita), Bentley Kalu (Mnichadroid), Daniel Barker (hlas v televizi), Maria Yarjah + Shanice Stewart-Jones (kočičí ženy)

Scénář a režie: Doug Naylor

Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
Boudiccaw

jo tak to bylo o5 parádní :) tak šup sem s tou 12. řadou

3.9.2017 | 13:02:31
Einstein Bob

Tak Kocour se konečně dočkal a já se musím přiznat, že na tuto epizodu jsem se těšil nejvíc z celé série, a proto mě negativní komentáře trochu znejistily, ale nakonec jsem z epizody opravdu nadšen. Od setkání s kočičí ženou jsem čekal víc (delší namlouvání atd.), ale po shlédnutí celého dílu vím, že by to dost ničilo děj. Chyběl mi ale nějaký pěkný dialog Listera s Kocourem o lásce a sexu, ten sice přijde, ale je moc krátký a až na konci epizody. To je asi jediné, co mě na Can Of Worms zklamalo. Trochu jsem se bál kopírování Polymorfa, ale toto téma je tady zpracováno jinak než v předchozích polymorfích epizodách, takže mi to nevadí. Kocour za tento jediný díl vystřídal 4 obleky jako ve starých epizodách, což je super, ale podle mě by na sebe nikdy nenavlíkl tu odporně růžovou teplákovku!

redaktor
25.11.2016 | 17:00:23
Secret.Dandelion

Jsem si vůbec neuvědomil, že to byl poslední díl … další sérii prosím !!!

6.11.2016 | 20:50:24
James_-

nejlepší díl série

4.11.2016 | 21:00:21
domajzz

Uz jsou, jen ne tady

2.11.2016 | 23:27:01
jakumlan09

trpělivost, jistě budou co nejdříve nasazeny, lidi to dělají ve svém volném čase

2.11.2016 | 23:10:51
gogo001

A proč ještě nejsou titulky ? vždy byly do dvou/třech dnů :-(

2.11.2016 | 18:03:00
Masriii

Proč to musí vždycky končit

2.11.2016 | 16:59:24
ČervZakrslík

Vůbec ne zlý zakončení série.

28.10.2016 | 11:28:21

Stav překladu

Epizoda S12E06: Skipper

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @Einstein Bob a @petulinkax
Časování na jiné verze: @petulinkax

Překlad sedí na verze Red Dwarf:

  • … .S12E06.Skipper­.WEB.H264-SFM

Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Reklama

Hlídejte si nás

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK