Red Dwarf (Červený trpaslík) České titulky k páté epizodě Krysis

České titulky k páté epizodě Krysis

České titulky k páté epizodě Krysis

České titulky k páté epizodě jedenácté sezóny Červeného trpaslíka jsou hotovy. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Krysis . Tu potom také nezapomeňte ohodnotit. O své názory se můžete podělit v tomto fóru. O překlad se postaral @kaailik.

11 0
23.10.2016

Diskuze /5

Einstein Bob

Děkuji za překlad, program na večer je jasný :-D

redaktor
23.10.2016 | 18:06:28
kaailik

Případný připomínky mi pište, prosím, do zpráv, dělal jsem to z odposlechu a Trpaslíka jsem ještě nepřekládal, takže je možný, že mi tam unikly nějaký zaběhlý překlady. Díky

webmaster
23.10.2016 | 18:13:33
djstouchy

Skvělá práce, moc moc děkuji za překlad, hezky jsem se u ceskych titulku bavil!!!!! Diky!!!

23.10.2016 | 21:01:52
BerryBlack

Děkuji

redaktor
24.10.2016 | 14:05:13
BerryBlack

Nevím jestli je to špatným překladem, ale roboti série 3000 mají vypadat jako lidé. Asi chyba scénáře:-(

redaktor
24.10.2016 | 14:06:44
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Pomoz nám otestovat mobilní aplikaci

Jste z Prahy a okolí a chtěli byste pomoci Edně?

Hledáme dobrovolníky, kteří by přijeli na uživatelské testování naší nové mobilní verze a aplikace.
Máme připravený první návrh a rádi bychom znali vaše názory, reakce, připomínky a další postřehy.
Testování by proběhlo v sídle Mladé Fronty (Praha – Modřany) a nezabralo by více než hodinu. K ruce budete mít náš mobilní telefon a v něm první návrh, který chceme otestovat.
Zájemci pište na thomas@edna.cz.

Stav překladu

Epizoda S12E06: Skipper

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @Einstein Bob a @petulinkax
Časování na jiné verze: @petulinkax

Překlad sedí na verze Red Dwarf:

  • … .S12E06.Skipper­.WEB.H264-SFM

Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Hlídejte si nás