České titulky k první epizodě dvanácté sezóny Červeného trpaslíka

Red Dwarf(Červený trpaslík)

Ve vzdálené budoucnosti přežije na vesmírné lodi Červený trpaslík jako jediná památka na lidskou civilizaci podivná skupina individuí – Lister, Kocour, Rimmer, Kryton a další. Pro fanoušky slavného britského sci-fi sitcomu už není třeba víc dodávat. Oblíbený a hojně citovaný seriál se před pár lety na obrazovky vrátil po mnohaleté přestávce a nijak mu to neuškodilo.

VB | 1988 | Pauza

vysílání

12 sezón | BBC Two, Dave | 30 minut

žánr

Dobrodružný, Komedie, Sci-fi

hrají

Craig Charles (Dave Lister),

České titulky k premiérové epizodě očekávané dvanácté sezóny Červeného trpaslíka jsou hotovy. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Cured Tu potom také nezapomeňte ohodnotit. O překlad se postarala Mony F, o následné úpravy pak @EINSTEIN BOB.

14 0

10.10.2017

kaailik

Zdroj: BBC Two, Dave

Diskuze /6

Díky

percival2

11.10.2017 | 20:19:15

už je venku i druhy dil – šlo by to take přeložit?

#4 petulinkax

ranar

13.10.2017 | 10:45:04

Poprosím o přečas na verzi 720p.hdtv.x264. Děkuji

Manyjak

14.10.2017 | 22:55:11

#2 ranar: Druhy dil prelozen, na titulky si muzete pockat bud tady, nebo mrknout na jisty cesky titulkovy server.

petulinkax

17.10.2017 | 16:44:49

Na titulky com jsou už titulky na 2. díl.

#6 petulinkax

ReisRyos

17.10.2017 | 17:18:20

#5 ReisRyos: Nerikej

petulinkax

17.10.2017 | 17:55:44

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nepřehlédněte

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Arnold Rimmer

1.
Dave Lister

2.
Holly

3.
Kryton

4.
Kocour

5.

Nejlepší epizody

Hlídejte si nás

Spolupráce

„Sleduj online tento seriál, 650 filmů, 95 TV stanic a HBO nyní za 1 Kč na měsíc!“

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!

Filtr seriálů

Toto pole vymažte

Žánr

Země původu

Rok premiéry

Písmeno

Stanice

Stav seriálu

Red Dwarf(Červený trpaslík)