České titulky k první epizodě jedenácté sezóny Červeného trpaslíka
České titulky k premiérové epizodě očekávané jedenácté sezóny Červeného trpaslíka jsou hotovy. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Twentica. Tu potom také nezapomeňte ohodnotit. O překlad se postaral @rizyk.
Zdroj: BBC Two, Dave
Stav překladu
Epizoda S13E00: The Promised Land
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @Einstein Bob a @petulinkax
Časování na jiné verze: @petulinkax
Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.
Nepřehlédněte
Reklama
Nejoblíbenější postavy
Nejlepší epizody
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /8
Díky :)
Do kosmu! Super rychlost! Diky. ;-)
Nachystejte květináče, na Vánoce jsem zpátky!!! nebo tak nějak. Spíš dnes večer!!!!!
jak je tohle možné když je oficiální začátek 22. září ?
#5 Packa #6 monikash#4 Mela: http://www.edna.cz/…na-internet/
Vždycky se cesta najde…
#4 Mela: Asi to bude tím, jak proletěli časovým tunelem. Škoda, že tam nepotkali modrou budku......
#7 vojza #8 vojza#6 monikash: Nebo jednoduše tím že se Dave dohodl s nějakým internetovým přehrávačem a nabízí na něm epziody trpslíka týden, před jejich od vysíláním v TV. Včera (22.9) pozdě večer z přehrávače unikl další díl (s11e02 Samsara)…
#6 monikash: Nebo jednoduše tím že se Dave dohodl s nějakým internetovým přehrávačem a nabízí na něm epizody trpaslíka týden, před jejich od vysíláním v TV. Včera (22.9) pozdě večer z přehrávače unikl další díl (s11e02 Samsara)…