Red Dwarf (Červený trpaslík) České titulky ke druhé epizodě Samsara

České titulky ke druhé epizodě Samsara

České titulky ke druhé epizodě Samsara

České titulky ke druhé epizodě jedenácté sezóny Červeného trpaslíka jsou hotovy. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Samsara. Tu potom také nezapomeňte ohodnotit. O své názory se můžete podělit v tomto fóru. O překlad se opět postaral @rizyk.

18 0
27.9.2016

Diskuze /11

vojza

Díky moc za překlad

27.9.2016 | 21:51:41
BerryBlack

Dneska čekám článek, že třetí díl unikl na internet:-D

#8 luhocz
redaktor
30.9.2016 | 14:49:39
Tonyxxx

Tak už unikl:D

30.9.2016 | 19:29:16
Einstein Bob

Díky za překlad a těším se na titulky k Give and Take.

redaktor
1.10.2016 | 19:47:32
frozen

aj Give and take je už na internete

3.10.2016 | 14:32:32
ČervZakrslík

Pracujete už na titulkách ke třetímu dílu?

#7 Einstein Bob
3.10.2016 | 15:00:14
Einstein Bob

#6 ČervZakrslík: U Samsary byly titulky v úterý, očekávám podobný termín i tentokrát.

redaktor
3.10.2016 | 19:55:25
luhocz

#2 BerryBlack: až dnes ;)

3.10.2016 | 23:48:50
vojza

Asi by to chtělo redaktora navíc no :)

4.10.2016 | 19:54:44
kaailik

Titulky dělá opět Rizyk, psal mi, že dnes na tom začne pracovat.

#11 Einstein Bob
webmaster
4.10.2016 | 20:28:04
Einstein Bob

#10 kaailik: Díky za info.

redaktor
4.10.2016 | 20:37:25
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Pomoz nám otestovat mobilní aplikaci

Jste z Prahy a okolí a chtěli byste pomoci Edně?

Hledáme dobrovolníky, kteří by přijeli na uživatelské testování naší nové mobilní verze a aplikace.
Máme připravený první návrh a rádi bychom znali vaše názory, reakce, připomínky a další postřehy.
Testování by proběhlo v sídle Mladé Fronty (Praha – Modřany) a nezabralo by více než hodinu. K ruce budete mít náš mobilní telefon a v něm první návrh, který chceme otestovat.
Zájemci pište na thomas@edna.cz.

Stav překladu

Epizoda S12E06: Skipper

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @Einstein Bob a @petulinkax
Časování na jiné verze: @petulinkax

Překlad sedí na verze Red Dwarf:

  • … .S12E06.Skipper­.WEB.H264-SFM

Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Hlídejte si nás