
Videa
-
Podívejte se na úvodní scénu Země zaslíbené
Už příští čtvrtek nás čeká návrat Červeného trpaslíka. Čekání na speciál Red Dwarf: The Promised Land nám pomůže zkrátit jeho první scéna.
-
Podívejte se na další ukázky z dvanácté řady v novém traileru
Do premiéry nové řady zbývá už jen pár dní, a proto jsme se dočkali další upoutávky. Tentokrát jde o delší trailer, který toho vypovídá mnohem víc než záhadný teaser z minulého týdne.
-
Další záběry z jedenácté sezóny odhalují novou Krytonovu barvu
Máme tu další promo materiál, který nám tentokrát televizní stanice Dave, na níž je Červený trpaslík vysílán, poskytla prostřednictvím reklamy.
-
Hašteření mezi Listerem a Rimmerem pokračuje
Chybělo vám hádání se Rimmera a Listera o tom, kdo je na tom hůře? Zdali poslední žijící člověk ve vesmíru, nebo Rimmer, který je mrtvý? Pokud ano, tak je nové video pro vás to pravé.
-
Idiotský a zbytečný, utahuje si Kryton v novém videu z Rimmera
Prozatím jsme se dočkali prvního oficiálního traileru jedenácté sezóny, popisů a názvů jednotlivých epizod a několika fotografií. Premiéra se blíží, a tak přichází čas na další promo materiál. Je jím nový klip, v němž si Kryton utahuje z Rimmera.
-
Oficiální trailer 11. sezóny Červeného trpaslíka nabízí náš oblíbený humor
Tak a je to tady, první oficiální trailer očekávané jedenácté sezóny Červeného trpaslíka je venku. Rimmer, Lister a Kocour dokazují, že důvtip ještě neztratili. V blízké době se určitě dočkáme dalšího traileru, takže zůstaňte v obraze.
-
Teaser traileru 11. sezóny Červeného trpaslíka
Říkali jste si, kdy že se asi dočkáme traileru jedenácté sezóny Červeného trpaslíka? Máme dobrou zprávu, oficiální trailer vyjde už zítra 27. srpna a tvůrci nás při té příležitosti nyní lákají krátkým teaserem. Posuďte sami.
Stav překladu
Epizoda S13E00: The Promised Land

Překlad: @Einstein Bob a @petulinkax
Časování na jiné verze: @petulinkax
Po zhlédnutí epizodu nezapomeňte ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.
Nepřehlédněte
Reklama
Nejoblíbenější postavy
Nejlepší epizody
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!